用法本禁邪，尽心翻自极。
毕公在囹圄，世事何糺纆。
翠凤呈其瑞，虞罗寄铩翼。
囚中千念时，窗外百花色。
落景闭圜扉，春虫网丛棘。
古人不念文，纷泪莫沾臆。
《叹毕少府以持法无隐见系》全文
- 拼音版原文全文
叹 毕 少 府 以 持 法 无 隐 见 系 唐 /钱 起 用 法 本 禁 邪 ，尽 心 翻 自 极 。毕 公 在 囹 圄 ，世 事 何 纠 纆 。翠 凤 呈 其 瑞 ，虞 罗 寄 铩 翼 。囚 中 千 念 时 ，窗 外 百 花 色 。落 景 闭 圜 扉 ，春 虫 网 丛 棘 。古 人 不 念 文 ，纷 泪 莫 沾 臆 。
- 注释
- 禁邪：禁止邪恶的行为。
毕公：古代贤人。
囹圄：监狱。
糺纆：比喻纷乱复杂的情况。
翠凤：绿色的凤凰，象征吉祥。
虞罗：虞舜时期设置的捕鸟网，此处比喻困境。
百花色：春天的各种花卉色彩。
落景：落日余晖。
圜扉：圆形的门，指监狱。
春虫：春天的昆虫。
丛棘：荆棘丛。
古人：古代贤明的人。
纷泪：悲伤的泪水。
- 翻译
- 原本应禁止邪恶之事，全心投入却触及极限。
毕公身陷囹圄，世间纷扰如乱麻。
绿色凤凰展示吉祥，虞舜之网却困住了翅膀。
囚禁之中思绪万千，窗外绽放着百花色彩。
夕阳收拢了园门，春虫在荆棘丛中织网。
古人不忧虑文饰，悲伤的泪水无需沾湿心胸。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《叹毕少府以持法无隐见系》。从内容上看，诗中的“毕公”应指毕卓，毕卓因事被囚，此诗表达了诗人对他的同情和不满于世事的感慨。
诗中“用法本禁邪，尽心翻自极。”表明毕卓在执行法律时坚持原则，不做任何妥协。然而，即使如此，他仍然遭受牢狱之灾。这反映了当时社会的不公和法律的严苛。
“翠凤呈其瑞，虞罗寄铩翼。”这里借用祥瑞之物，比喻诗人对毕卓的好意和支持，希望他能像凤凰一样脱离苦难，而“虞罗”则象征着困境。
“囚中千念时，窗外百花色。”表现了毕卓在囚牢中的心情与窗外自然界的鲜明对比。囚室内外形成了强烈的心理和视觉对照，生动地描绘了诗人对于朋友不幸遭遇的深切同情。
“落景闭圜扉，春虫网丛棘。”则是进一步描写囚牢中的环境，通过“落景”、“春虫”的细节，渲染出一种萧瑟孤寂的氛围。
最后，“古人不念文，纷泪莫沾臆。”表达了诗人对于过去圣贤之事的无尽感慨，以及对现实中的不公正义的哀叹。这里“古人”、“不念文”可能是指那些不被后世记住的忠良之士，而“纷泪莫沾臆”则表达了诗人的悲伤和无奈。
整首诗通过对比手法，描绘了囚牢内外两个世界，以及诗人对于朋友遭遇的同情和不满。同时，也体现了诗人对于忠良之士被世人遗忘的哀叹。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢