峥嵘飞藻妙无前，廓廓披怀万丈渊。
久矣愿交嗟迹异，兹焉觌面实心先。
雪窗政握持杯手，风溆惊排转柁船。
名宦祝君诚长语，安心西去试鸣弦。
《许深甫宰分宜》全文
- 拼音版原文全文
许 深 甫 宰 分 宜 宋 /张 镃 峥 嵘 飞 藻 妙 无 前 ，廊 廊 披 怀 万 丈 渊 。久 矣 愿 交 嗟 迹 异 ，兹 焉 觌 面 实 心 先 。雪 窗 政 握 持 杯 手 ，风 溆 惊 排 转 柁 船 。名 宦 祝 君 诚 长 语 ，安 心 西 去 试 鸣 弦 。
- 翻译
- 峥嵘的藻饰无比巧妙，展现出深远的意境。
胸怀宽广如深渊，长久以来我们虽有志向不同，但今日相见却是真心相待。
在雪窗外，你正举杯在手，风中溪边，你的船舵突然转动。
祝愿你在仕途上能有长远的发展，安心西行，不妨弹奏一曲以示庆祝。
- 注释
- 峥嵘：形容事物奇特不凡。
飞藻：比喻华丽的文字或诗篇。
妙无前：无比巧妙，无人能及。
廓廓：形容胸怀宽广。
万丈渊：极言深不可测。
愿交：渴望交往。
嗟迹异：感叹志向不同。
觌面：当面，面对面。
实心：真心实意。
雪窗：雪白的窗户，常指书房。
持杯手：手持酒杯。
风溆：清风拂过的溪边。
转柁船：转动船舵。
名宦：显赫的官职。
诚长语：真诚的长篇祝愿。
安心：放下顾虑，心安理得。
鸣弦：弹奏弦乐，比喻表达情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人张镈的作品，名为《许深甫宰分宜》。从诗中可以感受到词人的豪放情怀和深厚的情谊。
"峥嵘飞藻妙无前，廓廓披怀万丈渊。"
这两句描绘了词人内心的壮阔与深沉，"峥嵌"形容山脉连绵不绝，如同文字中表达的情感层次丰富而又难以言传。而"廓廓披怀万丈渊"则是说词人的胸襟广大，有如深不可测的渊海，体现了作者的情操高尚。
"久矣愿交嗟迹异，兹焉觌面实心先。"
这两句表达了词人对于友情的珍视和对未来相处之路的期待。"久矣愿交"说明词人对于结交朋友的渴望，而"嗟迹异"则是感叹彼此轨迹不同，难得相遇。而后两字强调了真诚面对，实心待人的重要性。
"雪窗政握持杯手，风溆惊排转柁船。"
这里的意象既有静谧之美，也不乏动感。"雪窗"给人以幽深冷清的感觉，而"政握持杯手"则是说在这样安宁的环境中品酒，享受那份恬淡。而"风溆惊排转柁船"则是一幅生动的画面，表现了词人对自然界变化万千的感受和适应。
"名宦祝君诚长语，安心西去试鸣弦。"
最后两句是词人对友人的美好祝愿，同时也是对自己内心世界的一种肯定。"名宦祝君"表达了对于朋友地位的认可和对其未来之路的祝福，而"诚长语"则强调了这份祝愿来自真挚的心。"安心西去试鸣弦"则是说在内心平静的情况下，向西而行，尝试着将自己的情感通过琴弦表达。
总体来说，这首诗充满了对友情的珍视，对生活的热爱，以及对自然界的深刻感悟。词人以其独特的艺术造诣和丰富的情感世界，为我们展现了一幅生动美好的意象画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢