放船江濑浅，城郭近连村。
水槛松筠静，市桥灯火繁。
谁家挂鱼网，小舫系柴门。
卜筑计未定，何妨试买园。
《晚游城西开善院，泛舟暮归，二首·其二》全文
- 注释
- 放船：停船。
江濑：江边的浅水。
城郭：城市和村落。
近连：紧密相连。
水槛：水边的栏杆。
松筠：松树和竹子。
静：幽静。
市桥：街市上的桥。
灯火繁：灯火辉煌。
挂：挂着。
鱼网：捕鱼的网。
小舫：小船。
柴门：柴木做的门。
卜筑：计划建造房屋。
计未定：尚未决定。
何妨：不妨。
试买：试着购买。
园：园子。
- 翻译
- 把船停在江边的浅水处，城郭与村庄紧密相连。
水边的栏杆旁松竹幽静，街市上的桥头灯火辉煌。
哪家挂着捕鱼的网，小船系在柴门前边。
还没有决定在哪里建房，不妨先试着买个园子看看。
- 鉴赏
这是一首描绘江景与田园生活的诗作，意境宁静而生动。首句"放船江濑浅"展现了游船在平缓的江水中行驶的情景，而"城郭近连村"则暗示着城市与乡村的紧密相连，展示了一种城乡融合的和谐图景。
接下来的"水槛松筠静"进一步描绘出一幅宁静的画面，其中“水槛”指的是水边的栏杆，而“松筠”则是用松枝编织成的小船或小屋，显示了诗人对自然景物细腻的观察。
"市桥灯火繁"转换了氛围，从静谧的乡村到热闹的集市，点出了夜幕降临时市镇生活的繁忙与热闹。这里的“市桥”很可能是指某个特定的市场或渡口，而“灯火繁”则描绘出夜晚人们活动的景象。
"谁家挂鱼网，小舫系柴门"则让人联想到村落里渔民的生活，渔网与渔船都是他们日常生计的一部分。这两句通过具体的物象展现了诗人对田园生活的关注和欣赏。
最后两句“卜筑计未定，何妨试买园”透露出诗人想要在这片风景中安家落户的心愿。这里的“卜筑”是指占卜吉凶，选择土地建房，而“试买园”则表达了对未来居所的向往和期待。
总体来说，这首诗通过对自然景物与人文生活的细腻描写，展现了一种淡泊宁静、与世无争的情怀。它不仅是诗人个人情感的抒发，也是一幅生动传神的江南田园画卷。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
浴罢
性懒如嵇康，不沐已三岁。
虮虱擅封域，污垢为之地。
譬之大诸侯，父死辄子继。
纳污固云久，用钺岂得已。
朝来汤沐具，缟素雪危涕。
决河卷尘泥，崩风刮氛翳。
弛担坐茂树，未足当快意。
晚日沥馀润，寸栉导积气。
蓬根入风露，浮爽到肝肺。
却忧见斑毛，引镜不敢对。
弹冠一趺坐，茹连岂吾事。
置之勿复道，我醉欲眠尔。
挽程子山侍讲
我昔先君子，为公义林引。
论儒摘寡要，太史固坐井。
期公非苟知，力行福黎蠢。
螭坳千载逢，凤池一跬近。
独妍当众媸，隐忧触群愠。
颇觉游梁倦，终成吊湘恨。
声名出寒饿，圭组憎薄命。
纶言表厄陈，衮札囊束笋。
传家侈荣渥，尚足破孤愤。
肠折八哀诗，涕堕五君咏。
长歌饯公归，木脱西风劲。