海阔何人，工剪水、飞花作雪。
刚不北、秋高风劲，露凝霜结。
遍地直疑琼玉砌，对人恍在珠玑侧。
比寻常、万翠与千红，浑然别。梁园内，都休说。
蓝关路，堆如积。把行人冻得，头颅如鳖。
翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息。
偶兴来、访戴起山阴，真相忆。
《满江红》全文
- 注释
- 工剪：比喻技艺高超，如同工匠精细剪裁。
琼玉：美玉，形容洁白无瑕。
头颅如鳖：形容头部被冻得缩成一团。
- 翻译
- 广阔的海面，无人能工巧匠般剪裁水面，使得水花飞溅如雪一般。
秋风强劲，寒露凝霜，毫无北归之意。
满地仿佛覆盖着琼瑶玉砌，令人如置身于珠宝堆中。
比起平常的绿树红花，这里的景象浑然不同，格外引人入胜。
梁园内的繁华不再提及，蓝关路上积雪如山，行人受冻，头颅似鳖。
翡翠窗帘内酒杯摇曳，帐中的女子此刻也暂停了欢情。
偶尔兴起，我想要拜访山阴的戴逵，心中真实怀念着这一切。
- 鉴赏
这首《满江红》是宋代词人赵希蓬的作品，以描绘秋日景色和旅途艰辛为主题，展现出词人的独特感受和情怀。
开篇“海阔何人，工剪水、飞花作雪”，描绘了一幅开阔的海面，仿佛有人巧手将水剪裁成雪花纷飞的景象，富有动态美和想象力。接着，“刚不北、秋高风劲，露凝霜结”写出了秋天的肃杀之气，寒风吹过，露水凝结成霜，营造出一种冷峻而壮美的画面。
“遍地直疑琼玉砌，对人恍在珠玑侧”运用比喻，形容大地如琼瑶般晶莹剔透，仿佛置身于珠宝堆砌的世界，给人以瑰丽奇幻的感觉。接下来，词人通过对比，强调了这种与众不同的秋景之美。
下片转而描绘旅途中的艰辛，“梁园内，都休说。蓝关路，堆如积”暗示了词人行经之处的寒冷，梁园内的繁华不再提及，取而代之的是蓝关路上堆积的冰雪，行人的困苦可见一斑。“把行人冻得，头颅如鳖”形象地写出严寒对人的侵袭。
然而，即使在艰难之中，词人仍保持雅兴，“翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息”，在华丽的帐幕中，词人暂忘困苦，享受片刻的宁静。最后，“偶兴来、访戴起山阴，真相忆”表达了词人对往昔美好时光的怀念，以及对友人戴氏的深深思念。
整体来看，赵希蓬的这首《满江红》以秋日景色为背景，融合了个人的旅行情怀和对过去的回忆，展现了词人独特的审美和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菊楼
东篱秋色照疏芜，挽结高花不用扶。
净洗西风尘土面，来看金碧万浮图。
戏题致远书房
照丛菊靥万黄金，欹架薇条半绿阴。
逋客已随丹凤诏，但馀花草怨秋深。
冬夕小斋联句寄梅圣俞
寒窗明夜月，散帙耿灯火。
破砚裂冰澌，败席荐霜笴。
废书浩长吟，想子实劳我。
清篇追曹刘，苦语侔岛可。
酣饮每颓山，谈笑工炙輠。
驾言当有期，岁晚何未果。
幽梦乱如云，别愁牢若锁。
雪水渐涟漪，春枝将婀娜。
客心莫迟留，苑葩即纷堕。
何当迎笈前，相逢嘲饭颗。