公子申敬爱，携朋玩物华。
人是平阳客，地即石崇家。
水文生旧浦，风色满新花。
日暮连归骑，长川照晚霞。
《晦日宴高氏林亭》全文
- 注释
- 公子申：指身份高贵的年轻人。
携：带领。
朋：朋友。
玩物华：欣赏美好的事物。
平阳客：比喻远方的客人或旅人。
石崇家：石崇的豪宅，代指豪华之地。
水文：江水的纹理。
旧浦：古老的河湾。
风色：风的景色，可能指微风轻拂。
新花：新开的花朵。
日暮：傍晚。
连归骑：一群连在一起的归骑。
晚霞：傍晚的彩霞。
- 翻译
- 公子申非常喜爱，带着朋友欣赏美好的事物。
他们如同平阳的客人，身处石崇的豪奢府邸。
江水波纹在古老的河湾中荡漾，清风拂过新绽放的花朵。
傍晚时分，一行人连同马匹归去，长长的河流映照着晚霞的余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅贵族与朋党游乐的景象，充满了豪华与闲适的情调。开篇“公子申敬爱，携朋玩物华”两句，直接点出了主角是尊贵的公子，与朋友们一同享受着奢侈的娱乐活动。"人是平阳客，地即石崇家"表明了诗人的身份以及所在之地，这里的“石崇家”指的是西晋著名富豪石崇的宅邸，其奢华程度在当时乃至后世都有着极高的声誉。
接下来的“水文生旧浦，风色满新花”则是对景色的描绘，“水文生旧浦”意味着水流在古老的河湾中回旋，而“风色满新花”则展现了春日里风中带着花香，花开得十分繁盛。
最后两句“日暮连归骑，长川照晚霞”，描绘的是日落时分，人们纷纷乘坐马匹归去的景象，而那漫长的大河在夕阳的映照下，显得格外迷人。
整首诗通过对豪华生活的细腻描写，以及对自然美景的赞美，展现了作者对于贵族生活的向往与追求，同时也体现出古代文人对于物质享受与精神寄托之间微妙关系的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵处仁竹泉所
王孙宝玦已流落，九马不复归长安。
梨园歌舞入残梦，白屋无人空翠寒。
流泉汨汨如流乳，竹应笑歌成律吕。
酒酣濯足望洞庭，一片潇湘隔秋雨。
有鸟有鸟来丹山，羽衣五色朱其冠。
人间腥腐不足饱，食汝竹实饮汝湍，为汝一出三千年。
元日赐柏叶诗
王正启祚，青阳肇历。秘苑天开，帝宫晨入。
帝有纶言，曰庆嘉日。爰奉明恩，恭承宠锡。
其锡维何，惟柏一枝。凌霜挺翠，裛露含滋。
采自玄圃，捧出?墀。金筒簪戴，炜烨其光。
君子有酒，称彼瑶觞。坚贞比节，森郁呈芳。
以勖臣德，以介元祥。君子万年，寿考不忘。