千年玉水閟深林，十里重冈隔世尘。
犹恨子陵饶舌在，却当户口告行人。
《自子陵市寻路入游上泉三首·其二》全文
- 注释
- 千年：形容时间非常久远。
玉水：比喻清澈珍贵的水源。
閟：隐藏，封闭。
深林：茂密的森林。
十里：十分之一里的距离，形容很长。
重冈：重重叠叠的山冈。
世尘：世俗的尘嚣，指人间纷扰。
犹恨：仍然遗憾。
子陵：指严光，东汉隐士，与刘秀有交情。
饶舌：多嘴，爱说话。
户口：古代对居民的登记，这里指打听消息的人。
行人：过路的人，也指传递消息的人。
- 翻译
- 千年的玉石之水隐藏在深深的森林中，
十里长的山冈隔绝了世俗的尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而偏远的山水画面。"千年玉水閟深林"，诗人以"千年玉水"象征清澈而古老的溪流，隐藏在深深的林木之中，展现出一种静谧和神秘的氛围。"十里重冈隔世尘"进一步强调了环境的远离尘嚣，十里连绵的山冈仿佛将世俗的纷扰阻隔在外。
后两句诗人借用了历史典故，"犹恨子陵饶舌在"，子陵是东汉隐士严光，他拒绝了汉光武帝的征召，隐居垂钓。诗人似乎遗憾严光这样的隐逸之士仍有谈论尘世之事，暗示自己也渴望这样的隐居生活。最后一句"却当户口告行人"则表达了诗人可能想要告知来访者，这里是一个与世隔绝、适合隐居的地方。
整体来看，这首诗通过景物描写和历史典故，传达出诗人对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦，体现了宋代理学崇尚自然、追求隐逸的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其三
燕拂危樯，斜日外、数峰凝碧。
正暗潮生渚，暮风飘席。
初过南村沽酒市，连空十顷菱花白。
想故人、轻箑障游丝，闻遥笛。鱼与雁，通消息。
心与梦，空牵役。到如今相见，怎生休得。
斜抱琵琶传密意，一襟新月横空碧。
问甚时、同作醉中仙，烟霞客。