千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《粉蝶儿.和晋臣赋落花》
《粉蝶儿.和晋臣赋落花》全文
发布时间:2025-12-02 02:26:26 宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 粉蝶儿

昨日春如,十三女儿学绣。一枝枝、不教花瘦。甚无情,便下得,雨僝风僽。向园林、铺作地衣红绉。

而今春似,轻薄荡子难久。记前时、送春归后。把春波,都酿作,一江春酎。约清愁、杨柳岸边相候。

(0)
注释
不教花瘦:将花绣得肥大,这里指春光丰腴。
甚:正。
下得:忍得。
雨僝、风僽:原意指恶言骂詈,这里把连绵词拆开来用,形容风雨作恶。
向:同像,地衣红绉:地衣指地毯。
荡子:浪荡子,指不重感情的轻薄男子。
春波:碧波荡漾的春水。
春酎:春酒。
约:束、控制,清愁:凄凉的愁闷情绪,相候:指等待春天归来。
翻译
昨天,还是春光明媚,就像一个十三岁的小姑娘,用她轻快灵巧的小手,把一枝枝的花绣得丰盈娇艳;而今就不同了,夜来那一阵无情的风雨,把园中的花吹得满地都是,就像给园林铺上了一块起着皱纹的红色地毯。
今天,春光犹如那朝秦暮楚的“轻薄荡子”,尽管你对他一向情意绵绵,也是留他不住的。记得上次送春归去之后,那碧波荡漾的春水呀,都酿成了一杯醇美飘香的浓酒了。请到杨柳岸边来吧,我们在这儿饮酒叙旧,消除那离别的清愁。
鉴赏

这首词以春日景象为背景,通过比喻和对比,表达了作者对春光易逝、世事无常的感慨。首句将春比作少女学习刺绣,细致入微,花朵繁茂,富有生机。然而,无情的风雨随后摧残了这美景,如同轻浮的荡子难以长久。词人回忆过去送春归去的情景,感叹春水如今已化作醇厚的美酒,寓意时光流转,愁绪深重。

"粉蝶儿"是词牌名,"和晋臣赋落花"表明这是辛弃疾与友人晋臣的一首酬唱之作,主题围绕着落花而展开。整体上,辛弃疾以细腻的情感描绘和生动的意象,展现了他对春天逝去的惋惜和对人生的深沉思考。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

闻里中有买得扶桑花者·其三

箧茜奁螺取次将,长红大翠尽蛮娘。

阑干笑语腮堪译,浣火衫裙焰未凉。

白浪有缘陪贾客,江潮无伴醉槟榔。

吾乡恶热连年更,带得蒲葵上海航。

(0)

蟹·其三

吴兴馋吻守,越国朵颐人。

风韵谁偏少,吹嘘尔绝伦。

沅江九肪鳖,松泖四腮鳞。

遍试张华醋,还谁五色文。

(0)

郊祀曲

圜丘报本始,黍稷荐芳馨。

上帝鉴下土,兹坛朝百灵。

瑶阶降甘露,璇霄罗景星。

猗那协音律,于穆想仪刑。

锡福思无疆,四海歌咸宁。

(0)

拟古宫词二十首·其五

龙颜天霁下珠楼,张宴寻芳镇日留。

却道桃花能释恨,不惟芳草解忘忧。

(0)

长安春思一首

片舸移黄渚,游车入紫京。

那堪异乡思,坐见桃花生。

(0)

虎丘四首·其二

春山秀色流氤氲,芙蓉独倚无人群。

高竹明含紫空日,瑶花净染青天云。

驻席仙杯翡翠乱,回桡玉笛鱼龙闻。

西林新月出何事,澄江为照黄山君。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com