痛饮复高歌，愁终不奈何。
家山随日远，身事逐年多。
没雁云横楚，兼蝉柳夹河。
此心闲未得，到处被诗磨。
《泗上客思》全文
- 拼音版原文全文
泗 上 客 思 唐 /杜 荀 鹤 痛 饮 复 高 歌 ，愁 终 不 奈 何 。家 山 随 日 远 ，身 事 逐 年 多 。没 雁 云 横 楚 ，兼 蝉 柳 夹 河 。此 心 闲 未 得 ，到 处 被 诗 磨 。
- 注释
- 痛饮：尽情饮酒。
高歌：放声歌唱。
愁：忧愁。
奈何：无法解决。
家山：家乡的山。
日远：日落渐远。
身事：个人事务。
逐年多：一年年增加。
没雁：大雁消失。
云横楚：乌云横跨楚地。
兼蝉柳：蝉鸣柳树。
夹河：河边。
此心：我的内心。
闲未得：渴望宁静。
到处：无论何处。
诗磨：诗歌创作的困扰。
- 翻译
- 我尽情饮酒又放声歌唱，心中的忧愁始终无法排解。
家乡的山峦随着日落渐行渐远，个人的事务也一年年增加。
大雁消失在横跨楚地的乌云中，蝉鸣与河边的柳树相伴。
我的心虽然渴望宁静，但无论走到哪里，都被诗歌的创作所困扰。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品，名为《泗上客思》。从这短短的几句话中，我们可以感受到诗人的深沉愁绪和对家乡的无限留恋。
“痛饮复高歌，愁终不奈何。”这里的“痛饮”表达了一种解忧的方式，也反映出诗人内心的郁闷与苦楚。尽管他通过饮酒来寻求暂时的逃避，但那份对远方家乡的思念却无从排遣，只能在高声歌唱中寻找些许慰藉。
“家山随日远，身事逐年多。”诗人抒写了自己与家乡之间距离的不断扩大，以及个人的生活经历随着岁月的流逝而愈发复杂。这里的“家山”不仅是对自然景观的描绘，更寄托了诗人对故土的深情。
“没雁云横楚，兼蝉柳夹河。”这两句通过细腻的自然描写，传达出诗人内心的情感。雁过而不见，云遮天际，表现了诗人心中的迷茫与无助；蝉鸣声中，柳树依河，营造了一种孤寂与静谧的氛围。
“此心闲未得，到处被诗磨。”最后两句透露了诗人的内心世界，他的心灵一直在寻求那份真正的安宁，但却始终未能如愿。同时，“被诗磨”一词，既表达了诗歌是他情感寄托的手段，也反映出诗人对自己生活境遇的无奈与苦恼。
整首诗通过诗人的饮酒、高声歌唱、自然描写和内心独白等多种手法，勾勒出了一个游子思乡、愁绪满怀的形象。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
季秋晦日暂厝五节百宜山中作秋招诗五首·其五
魂兮舍我翔，何为乎四方。
四方及山水，谅非魂所喜。
魂兮莫之东，终风多噎濛。
魂兮莫之南，炎土蔽飞岚。
魂兮莫之西，流沙千里迷。
魂兮莫之北，烛龙衔霜逼。
魂兮莫之山，深林恶兽顽。
魂兮莫之海，巨壑狂波在。
魂兮从我归，百岁岂相违。
魂兮归去来，胡为令我哀。
读书柳子厚牛赋有感效坡公体
琼土恬杀牛，食之以当粟。
吉凶昏丧事，杀牛媚亲族。
家大视牛多，宴颁皆取足。
上以荐祖祢，下以饫僮仆。
牛自海渡来，头头皆就戮。
有牛不以耕，但用恣口腹。
又有生黎种，嗜牛尤太酷。
杀牛不用刀，毙之仅一镞。
剥皮以当锅，燔烧取半熟。
入口尚闻腥，鸾刀带血漉。
毛骨委山野，肠胄弃深谷。
厥地产沈香，还以生牛鬻。
以此腥膻禽，易此芳馨木。
灾木与刑禽，其理等笺僇。
牛鸣泻厥悲，香泪亦当哭。
胡为东坡老，忍木而仁畜。
热喝醒沈梦，痛棒创狂俗。
供佛以沈香，即是烧牛肉。
余性酷烧香，不忍牛觳觫。
二者讼于中，曷以平兹狱。
空香入斧斤，有斫而非触。
我即罢购香，牛命不可赎。
不若勤烧香，为牛姿冥福。
《读书柳子厚牛赋有感效坡公体》【明·李之世】琼土恬杀牛，食之以当粟。吉凶昏丧事，杀牛媚亲族。家大视牛多，宴颁皆取足。上以荐祖祢，下以饫僮仆。牛自海渡来，头头皆就戮。有牛不以耕，但用恣口腹。又有生黎种，嗜牛尤太酷。杀牛不用刀，毙之仅一镞。剥皮以当锅，燔烧取半熟。入口尚闻腥，鸾刀带血漉。毛骨委山野，肠胄弃深谷。厥地产沈香，还以生牛鬻。以此腥膻禽，易此芳馨木。灾木与刑禽，其理等笺僇。牛鸣泻厥悲，香泪亦当哭。胡为东坡老，忍木而仁畜。热喝醒沈梦，痛棒创狂俗。供佛以沈香，即是烧牛肉。余性酷烧香，不忍牛觳觫。二者讼于中，曷以平兹狱。空香入斧斤，有斫而非触。我即罢购香，牛命不可赎。不若勤烧香，为牛姿冥福。
https://www.ahchsz.com/shici/kBDTUX.html