远学临海峤，横此莓苔石。
郡斋三四峰，如有灵仙迹。
方愁暮云滑，始照寒池碧。
自与幽人期，逍遥竟朝夕。
《题石桥》全文
- 翻译
- 遥望学那临海的山崖，横卧着长满莓苔的石头。
郡斋的四周有三四座山峰，似乎留有神仙的踪迹。
正当忧虑傍晚云彩太滑难以挽留，初升的阳光让寒冷的池水碧绿。
我已与隐士约定，就这样自由自在度过每一天直到朝夕。
- 注释
- 远学：效仿远方的贤人学者。
临海峤：靠海的高峻山峰。
莓苔石：覆盖着莓苔的石头，常用来形容荒凉或古老的地方。
郡斋：古代郡守的居所。
三四峰：形容山峰的数量，不一定确指。
灵仙迹：神仙的遗迹，象征着神秘或仙境般的地方。
暮云滑：傍晚云彩流动快速，难以捉摸。
始照：初升的阳光照射。
寒池碧：寒冷的池塘，水色碧绿。
幽人：隐士，指避开尘世的人。
期：约定，期望。
逍遥：自由自在，无拘无束。
竟朝夕：从早到晚，整日。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然美景中的情感体验和心灵寄托。开篇“远学临海峤，横此莓苔石”两句，诗人以“远学”表明自己对知识的追求和向往，而“临海峤”则是一个具体的地理环境，将自己的学习与大自然相连。“横此莓苔石”，则是诗人在大自然中找到一块平坦的岩石作为座位，既表现了诗人的宁静与孤独，也透露出一种超脱世俗的意境。
接下来的“郡斋三四峰，如有灵仙迹”两句，通过对山峰的描绘和神话中灵仙的想象，增添了一种超凡脱俗的氛围。诗人似乎在寻找一种精神上的寄托，或是企图通过这种美景来达成某种心灵的沟通。
“方愁暮云滑，始照寒池碧”两句，则转向对光影变幻的描写。“方愁”表明诗人此时的心境，而“暮云滑”则是对夕阳晚霞中云彩流动的形容，它给人以柔和、宁静之感。紧接着，“始照寒池碧”，则是太阳初照在清冷的水面上的景象，色彩鲜明，既描绘了自然之美，也反映出诗人的内心世界。
最后，“自与幽人期，逍遥竟朝夕”两句，诗人表达了一种与世隔绝、只愿与大自然为伴的愿望。“自与幽人期”，是说诗人自己与那位隐逸之人（或是心灵上的伙伴）有约定，而“逍遥竟朝夕”则意味着这种自由自在、无拘无束的状态将持续到早晨和晚上，不分昼夜，表达了一种超脱尘世、享受孤独之美的生活态度。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
送徐次山督邮之官
外台纲纪掾，先辟汉名人。
霜隼九秋气，风驹千里尘。
乡评元自好，府望复名新。
竹箭黄金镞，送君江水滨。
蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至
应念萧寒槁木身，殷勤分寄岭头春。
冰肌玉骨终安在，赖有清诗为写真。
满庭芳·其三行次四安，用前韵，寄章叔通、沈无隐
濩落难容，崎岖堪笑，一年陆走川浮。
又携妻子，两度过神州。
紫蟹鲈鱼正美，凉天气、恰傍中秋。
今宵意，无人伴我，快泻玉双舟。
功名，聊尔耳，千金聘楚，万户封留。
又争如物外，闲旷优游。
好在东阡北陌，相从有、诸老风流。
家山近，归休去也，不上望京楼。