此身与世分相违，可是平生不见几。
知己方占白鸡梦，寸心已傍碧山飞。
周旋觞咏须三益，斟酌行藏欠一归。
甓社湖西隐君子，为翁应扫钓鱼矶。
《言怀二首·其一》全文
- 注释
- 此身：我。
世：世间。
分相违：格格不入。
知己：知心朋友。
白鸡梦：梦中与友人相聚。
寸心：内心。
碧山：青翠山峦。
觞咏：饮酒作诗。
三益：三位有益的朋友。
行藏：进退、生活状态。
欠一归：缺少一个退隐之处。
甓社湖西：甓社湖西部。
隐君子：隐居的君子。
翁：指自己。
钓鱼矶：钓鱼的石矶。
- 翻译
- 我与世间格格不入，一生中能相见的知己寥寥无几。
在梦中与知心好友相聚，心中已向往那青翠山峦的自由。
在饮酒作诗的聚会中，需要有良师益友三人，但缺少一个可以退隐的归宿。
在甓社湖西隐居的君子，想必会清扫钓鱼的石矶以待我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《言怀二首(其一)》，表达了诗人与世隔绝、向往自然和知音的情感。首句“此身与世分相违”揭示了诗人对世俗生活的疏离感，他觉得自己与现实社会格格不入。接着，“可是平生不见几”表达了对知己的渴望，暗示了他在人世间难得遇到真正理解自己的朋友。
“知己方占白鸡梦，寸心已傍碧山飞”这两句通过梦境和心向山水，进一步描绘了诗人内心对隐逸生活的向往，以及对知音相伴的期盼。他希望能在梦中与知己相遇，而他的心灵已经飞翔在那青翠的山峦之间。
“周旋觞咏须三益，斟酌行藏欠一归”则表达了诗人对于饮酒作诗、结交良朋的向往，同时遗憾未能找到一个可以共度闲暇时光、探讨学问的人。这里的“一归”可能暗指一个志同道合的归宿。
最后，诗人以“甓社湖西隐君子，为翁应扫钓鱼矶”收尾，将自己比作湖边的隐士，期待那位君子能来清理钓鱼的石矶，暗示出他对隐居生活的期待和对知己的期待交织在一起。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由和知音陪伴的理想境界。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送尹员外之先
昔逢华阳君，云为五帝使。
检箓下九州，为予泄元秘。
指点峨嵋傍，谓有仙人气。
仙人尹之先，卓荦万夫贤。
吐气成五色，为世鼓朱弦。
绝调人莫知，徒见春江篇。
予亦遁世者，闻之心洒然。
恨不遂一见，相与定草元。
天风自楚下，吹落岐周前。
相见即相信，今岁成罕焉。
款洽苦不久，俄赴天子宣。
饯酒荜门下，逸兴浩难传。