西方有鸟鼠，生死同穴居。
物理固不测，孰言飞走殊。
雄雌岂相匹，饮啄岂相须。
一为枝上鸣，一为莽下趋。
苟合而异向，世道当何如。
《咏怀》全文
- 注释
- 西方：指地理位置的西方。
鸟鼠：可能是指一种鸟类和鼠类动物。
固：本来，当然。
测：预料，预测。
殊：不同。
雄雌：指雄性和雌性。
匹：匹配，相比。
饮啄：饮水和觅食。
须：需要。
枝上：树上。
莽下：草丛中，野外。
趋：奔赴，趋向。
苟合：勉强结合。
异向：不同的方向，立场。
- 翻译
- 西方有鸟鼠，生死同穴居。
自然规律难预料，谁能说飞翔和奔跑不同。
雄性和雌性怎能相比，觅食饮水又怎能互相依赖。
一只在树上歌唱，一只在草丛中奔忙。
若它们勉强共处却方向各异，世间风气会变成怎样呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《咏怀》，他以鸟鼠寓言的方式，表达了对世间现象的深刻观察和忧虑。诗中描述了西方有一种鸟鼠，它们生死相依，居住在同一洞穴，这象征着生物之间可能存在的一种紧密关系。然而，尽管它们生活在一起，但雄性和雌性却各有其生存习性，一只在枝头鸣叫，一只在草丛中穿梭，暗示着个体间的差异和分工。
诗人进一步指出，如果这些生物仅仅因为生存在一起就放弃了自己的天性，转向对方的生活方式，那么世间万物的秩序将会怎样呢？这是对社会现象的隐喻，暗示着个人与社会、传统与变革之间的冲突和挑战。整首诗寓言深沉，寓意深远，体现了梅尧臣对于人性、自然和社会的独到见解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
余以己巳正月渡江访会家弟于天界寺雪阻五宿今年腊月寺僧访余昙阳庵留宿雪复大作因成一律寄之
昔年五宿天界寺，今日重逢天界僧。
傍看无发胜有发，此事吾能汝不能。
听讲雨花还更否，闻钟乞食记谁曾。
雪鸿指爪何劳荅，且共庞公坐一灯。