出郊聊旷目，小艇受樵风。
烟柳浅深绿，水花颠倒红。
秋光无远近，晚兴信西东。
欲访幽人宿，高幡古木中。
《出越城游》全文
- 注释
- 出郊：离开城市到郊外。
旷目：开阔视野。
小艇：小型船只。
受樵风：感受砍柴人的风尘气息。
烟柳：烟雾笼罩的柳树。
浅深绿：颜色深浅不一的绿色。
水花：水面上的波纹。
颠倒红：倒映在水中的红色。
秋光：秋天的景色。
无远近：不论远近。
晚兴：傍晚的心情。
信西东：随意向西向东。
幽人：隐士。
宿：过夜。
高幡：高高的旗帜。
古木：古老的树木。
- 翻译
- 我来到郊外开阔视野，乘坐小舟感受樵夫的风
烟雾中的柳树深浅绿意，水面上的波纹映着红艳的花朵
秋天的景色不论远近都同样迷人，傍晚的心情随意东西游荡
我想要拜访隐居的人，在古老的树林深处过夜
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《出越城游》，描绘了诗人出城远足时的所见所感。首句“出郊聊旷目”表达了诗人暂离城市喧嚣，外出以开阔视野的心境。接下来，“小艇受樵风”写诗人乘着小舟，感受到微风习习，仿佛带有山林的气息。
“烟柳浅深绿，水花颠倒红”两句，通过细腻的色彩描绘，展现出一幅生动的江南水乡画面：烟雾缭绕的柳树呈现出深浅不一的绿色，水面的水花在阳光下闪烁，红色与绿色形成鲜明对比，富有动态美。
“秋光无远近，晚兴信西东”进一步表达了诗人对秋日景色的欣赏，不论远近，都沉浸在秋意之中，而傍晚的兴致则随西东方向随意流转，体现了诗人悠然自得的心情。
最后，“欲访幽人宿，高幡古木中”表达了诗人想要探访隐居者，寄宿于古木环绕的静谧之地的愿望，流露出诗人对宁静生活的向往和对隐逸文化的敬仰。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人闲适的郊游生活和对自然景色的热爱，以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
醉蓬莱.中秋有怀无逸兄并示何之忱诸友
望晴峰染黛，暮霭澄空，碧天银汉。
圆镜高飞，又一年秋半。
皓色谁同，归心暗折，听唳云孤雁。
问月停杯，锦袍何处，一尊无伴。
好在南邻，诗盟酒社，刻烛争成，引觞愁缓。
今夕楼中，继阿连清玩。
饮剧狂歌，歌终起舞，醉冷光凌乱。
乐事难穷，疏星易晓，又成浩叹。