千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题汪氏孝节堂》
《题汪氏孝节堂》全文
发布时间:2025-12-04 17:52:42 宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[先]韵

三从分定付之天,捧案曾无月再圆。

莱子方同綵衣舞,鄘风忽赋柏舟篇。

频年兵革经多难,奕世门闾喜独全。

孝节从来足阴相,儿孙衮衮寿眉前。

(0)
翻译
命运已经注定,一切都交给苍天安排,曾经捧着书案的日子,再也没有完整的月圆。
如同莱子穿着彩色的衣服翩翩起舞,突然间又像鄘地的人吟唱起《柏舟》这样的悲伤诗篇。
多年战乱,历经艰难困苦,家族门第却能幸存下来。
孝顺的美德自古以来就是家中的阴凉,子孙满堂,笑容常在长辈的寿眉之前。
注释
三从:古代女子对丈夫的顺从,包括在家听从、出嫁后从夫、夫死从子。
分定:预先决定或命中注定。
月再圆:比喻美好的事物不再重现。
莱子:古代诸侯国名,此处借指舞者。
綵衣:彩色的衣服,象征欢乐。
鄘风:《诗经》中的一篇,以忧患为主题。
柏舟篇:《诗经·鄘风》中的篇章,表达女子对婚姻不幸的哀怨。
频年:连续多年。
奕世:累世,几代。
门闾:家庭,门户。
孝节:孝顺的节操。
阴相:比喻家中的吉祥气氛。
衮衮:形容子孙众多。
寿眉:长寿的眉毛,象征长寿。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的诗人方回所作,名为《题汪氏孝节堂》。诗中通过对汪氏家族孝道的赞颂,展示了作者对于传统美德的推崇和家族和谐、子孙满堂的向往。

"三从分定付之天,捧案曾无月再圆。" 这两句表达的是家庭成员之间关系的和谐与安稳,如同天体运行有序,一家人团聚如同月圆时的温馨。

"莱子方同綵衣舞,鄘风忽赋柏舟篇。" 这两句描绘了家族成员在某个节日或喜庆场合共同享乐的情景,其中莱子可能指的是特定的歌舞表演,而“鄘风”则是古代乐曲名,通过这两项活动展现了家庭的欢乐气氛。

"频年兵革经多难,奕世门闾喜独全。" 这两句反映了诗人对于家族得以幸免战乱、保持完整的感激之情。“兵革”指的是战争的困扰,“奕世”表示连绵不绝的家族,而“门闾喜独全”则强调了家族在动荡时期中仍能维持其完好无损。

"孝节从来足阴相,儿孙衮衮寿眉前。" 这两句则是对汪氏家族传统美德的肯定,特别是孝道的崇尚,以及对于后代子孙满堂、长命百岁的美好祝愿。“衮衮”形容众多子孙围绕在侧,“寿眉前”意味着希望长寿的美好愿望始终如影随形。

整首诗通过对汪氏孝节堂的题咏,展现了诗人对于家族和谐、美德传承以及对未来美好的祝愿。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

题十二月宫词画幅二十四首·其二十二

天吴飞舞海波涛,刺绣浑忘玉腕劳。

镜户团圞长日里,偷閒那肯赌金刀。

(0)

冬日瀛台即事·其二

馺娑青骢踏玉华,镜中轩阁列仙家。

步来梅圃疑新画,坐久冰床当小艖。

屈戌祥风浮篆细,毾?晴霭入帘斜。

天心来复谁知觉,有脚阳春已动葭。

(0)

闻浙省今年蚕缫甚盛喜而有作·其二

咿轧村齐响纬车,松明火烧斗河斜。

辛勤吴女无閒暇,那采寻常陌上花。

(0)

题十二月人物画册·其二十四

贴贴貂茸称绿鬟,步来阶雪印弯弯。

粉墙屈曲重门锁,独共青衣一往还。

(0)

恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗·其三十澄波叠翠

月上池开鉴,风来水弄文。

千秋垂睿藻,烟翠共氛氲。

(0)

冬夜偶作四首·其二

曩吾诗兴豪,即景抒清思。

非云誇别裁,藉以道已意。

兹偶拂吟笺,捉笔聊且置。

岂嫌推敲苦,为恐杂心志。

吾志在何所,望道犹惭未。

曾闻圣贤语,躬行实匪易。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com