千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和立春内出綵花树应制》
《奉和立春内出綵花树应制》全文
发布时间:2025-12-05 19:19:33 唐 / 武平一   形式: 七言律诗  押[灰]韵

銮辂青旂下帝台,东郊上苑望春来。

黄莺未解林间啭,红蕊先从殿里开。

画阁条风初变柳,银塘曲水半含苔。

欣逢睿藻光韶律,更促霞觞畏景催。

(0)
注释
銮辂:皇帝的车驾。
青旂:青色旗帜。
帝台:皇帝的宫殿。
东郊:东边的郊区。
上苑:皇家园林。
黄莺:一种春季鸣鸟。
林间:树林中。
啭:鸣叫。
殿里:宫殿内。
画阁:装饰有图画的楼阁。
条风:春季的微风。
初变柳:刚刚吹动柳树。
银塘:银色的池塘。
曲水:弯曲的水流。
半含苔:水面覆盖着青苔。
睿藻:明智优美的文辞。
光韶律:照亮音乐旋律。
霞觞:晚霞中的酒杯。
畏景催:害怕美景和时光催促。
翻译
皇帝的车驾在青色旗帜下驶向帝台,向东郊的皇家园林眺望春天的到来。
黄莺还未懂得在树林中鸣叫,而红色的花朵已率先在宫殿中绽放。
画栋下的微风吹动柳枝,银色池塘的弯曲水面半是青苔。
欣喜地迎接明智之言照亮音乐旋律,更加快速地举杯,唯恐美景和时光催促着夜晚来临。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日宫廷图景。开篇“銮辂青旂下帝台,东郊上苑望春来”两句,设定了一个宏伟壮观的场景,皇帝可能在进行某种仪式,预示着春天即将到来的信息。

接着,“黄莺未解林间啭,红蕊先从殿里开”两句,则通过对鸟鸣和花开的描绘,传递出春意渐浓的氛围。黄莺(黄鹂)尚未在树梢上歌唱,而红色的花朵却已经率先在宫殿内外绽放,显示了作者对细节的观察与对比。

“画阁条风初变柳,银塘曲水半含苔”两句,进一步描绘春日景色。柳树被春风轻拂而有所变化,而河岸的曲水边缘,则覆盖着青苔,这些都是春天到来的自然标志。

“欣逢睿藻光韶律,更促霞觞畏景催”两句,表达了诗人对美好景色和音乐的喜悦,以及对于时间流逝的感慨。这里的“睿藻”指的是优雅的文采,“光韶律”则是指和谐的音律;而“更促霞觞畏景催”,则是在强调珍惜光阴,面对美好的春日景色,不应错过享受的时刻。

总体来说,这首诗通过描写宫廷中的春日景象,以及对这些景象的情感反应,展现了诗人对于自然美与艺术美的深切感悟和欣赏。

作者介绍
武平一

武平一
朝代:唐

武平一,名甄,以字行,武则天族孙,颍川郡王载德子。博学,通《春秋》。后在时,畏祸不与事,隐嵩山,修浮屠法,屡诏不应。中宗复位,平一居母丧,迫召为起居舍人,乞终制,不许。景龙二年,兼修文馆直学士,迁考功员外郎。虽预宴游,尝因诗规戒。明皇初,贬苏州参军。徙金坛令。既谪,名亦不衰。开元末卒。诗一卷。
猜你喜欢

浣溪沙

不见东山月露香。姚家借得小芬芳。

乱莺随趁过宫墙。

香珀碾花娇有意,绿茸绣叶涩无光。

御封春酒几时尝。

(0)

送青神宰樊允南解官次杜应求韵·其四

并辔中岩寺,芳樽一破愁。

更寒谭衮衮,云晓玉浮浮。

会有相从乐,还如此地不。

合离真有数,那敢作人谋。

(0)

题南岳祝融峰

祝融峰上蹑云根,咫尺苍霄欲手扪。

闻道东山曾小鲁,洞庭今已一毛吞。

(0)

离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄·其二

无赖南风怒客船,梦魂惊撼不成眠。

何当月白虚窗夜,仍复论文更说禅。

(0)

楚山春晓

雾散云收宿雨乾,秦桃落尽晓风寒。

晴山四望天开画,啼鸟一声人倚栏。

(0)

句·其三

苍芜万顷渺无边,鞭石飞梁接市廛。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com