雾散云收宿雨乾，秦桃落尽晓风寒。
晴山四望天开画，啼鸟一声人倚栏。
《楚山春晓》全文
- 拼音版原文全文
楚 山 春 晓 宋 /古 汴 高 士 雾 散 云 收 宿 雨 乾 ，秦 桃 落 尽 晓 风 寒 。晴 山 四 望 天 开 画 ，啼 鸟 一 声 人 倚 栏 。
- 翻译
- 雾气消散，乌云收起，夜晚的雨水已经干涸。
秦地的桃树花瓣全部落下，清晨的风带着寒意。
- 注释
- 雾散：雾气消散。
云收：乌云收起。
宿雨：夜晚的雨水。
乾：干涸。
秦桃：指产自秦地的桃花或桃子。
落尽：全部落下。
晓风：清晨的风。
寒：带着寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的早春景象。"雾散云收宿雨乾"，开篇即以轻盈的笔触勾勒出一幅天气转晴后的画面，给人一种悬念解脱之感。接着"秦桃落尽晓风寒"，诗人通过鲜明的对比色彩，生动地展示了春意渐浓却又带着几分凉意的早晨情景。
然后是"晴山四望天开画"，这里的"晴山"与前文中的"雾散云收"形成呼应，强调了一种无垠的辽阔感。"天开画"则让人联想到一幅宏大的自然图卷，以诗人之眼观察四周，景色如同画中美景一般。
最后"啼鸟一声人倚栏"，通过鸟鸣声和人倚靠在栏杆上的动作，传达出一种静谧与闲适。这里的"啼鸟"不仅是声音的描绘，更是情感的触发，让人仿佛能够听到那悦耳的自然乐音。
整首诗语言简洁而意境深远，通过对春日景象的细腻描写，展现了诗人对于大自然的深切感悟和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送叶景龙之通州同知任分韵得勋字
泛泛水上沤，飘飘空中云。
俱为无根蒂，摇漾随絪缊。
北风厉玄冥，霜雪下纷纷。
送子陟长道，雁声不可闻。
盛年复几何，逝川去沄沄。
朔方沙漠地，杂沓驼马群。
居庸接太行，华貊所由分。
阴山茹毛国，未尝识耕耘。
自古所攘斥，比之鹿与麇。
汴京失其驭，冠裳倒玄纁。
否极泰则来，天生圣明君。
扬旗指大荒，旄头落胡氛。
玉帐万貔虎，爪牙天将军。
子行勿叹劳，袭芳衣必薰。
君恩重山岳，矧敢负以蚊。
丈夫有壮志，曷间武与文。
不见传介子，盛烈光典坟。
奉子一杯酒，别离安足云。
时哉谅有会，勉旃树功勋。