船舷何事若轻雷，荡叶冲莲一道开。
莫待归时方命酒，径从花上递金杯。
《立秋后一日池上杂兴·其二》全文
- 翻译
- 船舷为何震动如轻雷，激起波浪推动莲叶分开。
不要等到回家才设宴饮酒，直接从花丛中传递金杯斟酒。
- 注释
- 船舷：船的边缘。
若：好像。
轻雷：轻微的雷声。
荡叶：摇动叶子。
冲莲：冲击莲花。
一道：一起。
莫待：不要等待。
归时：回家的时候。
命酒：安排酒席。
径：径直。
花上：花丛中。
递：传递。
金杯：精致的酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏末景象，表现了诗人对自然美景的细腻观察和热爱。
"船舷何事若轻雷，荡叶冲莲一道开。" 这两句通过对比手法，将船只划行水面时激起的波纹，比喻为夏日雷声般清脆而有力，显示了诗人对于声音美的感受。同时，"荡叶冲莲一道开" 展示了荷塘生态的繁盛与生命力，水面的 荡漾和荷花的摇曳交织成一幅动人的画面。
"莫待归时方命酒，径从花上递金杯。" 这两句则表达了一种随性自然的人生态度。诗人提议不必等到归家才开始饮酒庆祝，而是直接在池塘边，从荷花间传递着装满美酒的金杯，以此享受大自然赋予的乐趣。
整首诗通过对视觉、听觉以及生活情趣的描绘，展现了诗人对于立秋时节的独特感悟和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬戌重阳后三日偕清纯拙安陪家一如丈汝仪东墅小园看菊分赋得看字
重阳以前菊未开，匝旬不来开已半。
花身一一大于拳，玉立亭亭气傲岸。
五色纷披照眼迷，花光人影相淩乱。
六枳篱下景清幽，惭无卮酒来浇灌。
主人之意亦堪嗤，煮茗代酒慇勤劝。
惟有花枝解人意，朵朵迎人出墙畔。
有花无酒兴难酣，欲嚼花瓣当酒算。
相将大笑向花辞，明朝携酒重来看。
读宁上人诗倒用宋吕先生韵为赠
僧诗禅月与杼山，居士高岑王孟李。
当时居士颇称诗，僧诗落落见者几。
宁公五十高才人，挥洒乌阑几百纸。
我一读之声琅琅，破除烦恼增欢喜。
有如河汉淡微云，亦如疏月梧桐洗。
我生为诗三十年，未知此事从何起。
君今已筑无缝塔，光明坚固无倾圮。
山头有石坡陀形，山下溪流成燕尾。
山中复有能诗人，不负溪流石齿齿。
人生不读宁公诗，读诗万卷皆徒耳。