胸月千种愁，插在斜阳树。
绿叶阴阴自得春，草满莺啼处。
不见凌波步，空想如簧语。
柳外重重叠叠山，遮不断愁来路。
《卜算子》全文
- 注释
- 胸月：心中的月亮，比喻愁思。
斜阳：傍晚的太阳。
绿叶阴阴：绿叶茂盛，形成阴凉。
莺啼：黄莺的鸣叫声。
凌波步：形容女子轻盈的步态。
如簧语：美妙动听的话语。
遮不断：无法阻挡。
- 翻译
- 心中藏着千般忧愁，如同月影插在斜阳照耀的树梢。
绿叶浓密，春天的气息自在其中，鸟儿鸣叫的地方长满了青草。
再也看不见她轻盈的脚步，只能空想那动听的话语。
柳树之外，层层叠叠的山峦，却无法阻挡我愁绪的蔓延。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐俯的《卜算子》，以抒发愁情为主题。首句“胸月千种愁”形象地描绘了内心深处的愁绪如同满月般繁多且深沉，紧接着“插在斜阳树”将愁绪比喻为挂在夕阳下的枝头，渲染出一种孤独而落寞的氛围。接下来，“绿叶阴阴自得春，草满莺啼处”通过描绘生机盎然的春景反衬出主人公内心的孤寂，鸟鸣声更增添了愁绪。
下片“不见凌波步，空想如簧语”表达了对远方佳人的思念，却只能空想其轻盈的步态和甜美的言语，暗示了无法相见的无奈。最后两句“柳外重重叠叠山，遮不断愁来路”，以山峦重叠比喻愁绪无尽，即使山水重重也无法阻隔愁思的蔓延，进一步深化了主题。
整体来看，这首词以景寓情，借自然景色抒发内心愁苦，语言简洁，意境深远，展现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
-
徐俯
徐俯（1075～1141）宋代官员，江西派著名诗人之一。字师川，自号东湖居士，原籍洪州分宁（江西修水县）人，后迁居德兴天门村。徐禧之子，黄庭坚之甥。因父死于国事，授通直郎，累官右谏议大夫。绍兴二年（1132），赐进士出身。三年，迁翰林学士，擢端明殿学士，签书枢密院事，官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词，著有《东湖集》，不传。朝代：宋 字：师川 籍贯：原籍洪州分宁（江西修水县） 生辰：1075～1141
- 猜你喜欢
彭伯时画山水歌
昔日羊城彭伯时，孤高不与俗人宜。
心慕龙眠李居士，下笔独能追似之。
细从尺幅具毫发，千里烟岚生几榻。
忽然苍莽作寒林，古劲森森间疏密。
高岸嶭巀侵云汉，飞瀑临溪若倾勃。
自疑天趣有神助，却是精思得古法。
解衣盘礴意殊闲，惨澹经营数刻间。
床头一尊使长满，户外万事愁不关。
当路贵人索不得，乐与故旧开心颜。
酒酣舒啸调墨汁，往往好为平远山。
国初宋元临摹遍，唐朝五代相追攀。
平生淡泊寡人事，说著时名恒掩耳。
富室豪门避若仇，时向僧房留片纸。
怜予少年好文翰，与予故居幸同里。
过门辄唤春共酌，忘年之交但汝尔。
间世家珍肆欣赏，不逆于心笑相视。
秋舫为予效李唐，又效王蒙秋山寺。
别为人物皆奇绝，即写鸭鸡尤尽致。
才高行峻世无双，气和貌古堪心醉。
一从离乱各纷飞，便向深山咏采薇。
身藏名亦俱欲泯，颇闻病眚掩双扉。
燕子不归裘马巷，鲤鱼曾到钓鱼矶。
春晴曝画山窗下，看题岁月偏惊诧。
十载离思转盼间，旧游追忆多彫谢。
君如松柏长青青，何日重逢倒玉瓶。
任永冯信曾洗盥，世平目清应改观。
此意悠悠谁可论，卷藏日昃空长叹。
《彭伯时画山水歌》【明·薛始亨】昔日羊城彭伯时，孤高不与俗人宜。心慕龙眠李居士，下笔独能追似之。细从尺幅具毫发，千里烟岚生几榻。忽然苍莽作寒林，古劲森森间疏密。高岸嶭巀侵云汉，飞瀑临溪若倾勃。自疑天趣有神助，却是精思得古法。解衣盘礴意殊闲，惨澹经营数刻间。床头一尊使长满，户外万事愁不关。当路贵人索不得，乐与故旧开心颜。酒酣舒啸调墨汁，往往好为平远山。国初宋元临摹遍，唐朝五代相追攀。平生淡泊寡人事，说著时名恒掩耳。富室豪门避若仇，时向僧房留片纸。怜予少年好文翰，与予故居幸同里。过门辄唤春共酌，忘年之交但汝尔。间世家珍肆欣赏，不逆于心笑相视。秋舫为予效李唐，又效王蒙秋山寺。别为人物皆奇绝，即写鸭鸡尤尽致。才高行峻世无双，气和貌古堪心醉。一从离乱各纷飞，便向深山咏采薇。身藏名亦俱欲泯，颇闻病眚掩双扉。燕子不归裘马巷，鲤鱼曾到钓鱼矶。春晴曝画山窗下，看题岁月偏惊诧。十载离思转盼间，旧游追忆多彫谢。君如松柏长青青，何日重逢倒玉瓶。任永冯信曾洗盥，世平目清应改观。此意悠悠谁可论，卷藏日昃空长叹。
https://www.ahchsz.com/shici/5qem2TH.html