平湖五百里，江水想通波。
不奈扁舟去，其如决计何。
《江行无题一百首·其八十八》全文
- 注释
- 平湖：广阔的湖泊。
五百里：形容湖面极广。
江水：江河的水。
想通波：相互连通的波纹。
不奈：难以抵挡。
扁舟：小船。
去：离去。
其如：又如，或者。
决计：决定，抉择。
- 翻译
- 五百里的平湖宽广无垠，江水波光粼粼仿佛相连。
我无法抵挡小船离去的诱惑，但如何抉择却让我困扰。
- 鉴赏
这是一首描绘江行景象与心境的诗句，出自唐代诗人钱珝之手。诗中的“平湖五百里”一句，即刻画出了广阔无垠的水面，其气势辽阔。紧接着，“江水想通波”则传达了诗人对浩瀚江水连绵不绝、波澜壮观的赞美之情。
“不奈扁舟去， 其如决计何。”这两句表露了诗人面对如此宏伟景象时内心的感慨与困惑。其中，“不奈”表达了一种无可奈何的情绪，而“其如决计何”则是在询问自己面对此情此景，应该如何抉择或是怎样去表达这份心中的波动。
整体而言，这首诗通过简洁的语言与生动的意象，展现了诗人在大自然面前的微小感受，以及对生命中重大决策的深刻思索。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
多丽.为李云田周小君宝镫题坐月浣花图
暖红篝，月轮斜挂妆楼。
恰雅称、香闺心性，下阶小试莲钩。
好风筛、窗纱影碎，凉露浸、簟縠纹流。
裙带微飘，玉奴私语，人生易值此宵不。
何况是、楚天巫峡，嫦娥别种清幽。
羡此夜、月光人面，端正温柔。
渐满砌、竛竮红药，如啼欲睡疑羞。
倩轻绡、秋棠宜盥，央小玉、夜合将收。
更与传言，月波堪舀，莫问银床玉井头。
想像处、花前人月，永夜费凝眸。
还只怕、画图难肖，搦管增愁。
瑞鹤仙.邹程村母夫人寿
千金今夜直。羡阿母白发，珠袍一色。称觞蓬阆侧。
有南路豪家，东朝贵客。华驺列戟。
向尊前、箜篌醉擘。
倩何人、笑问君家，家本难忘易识。犹忆。
曾陪董相，閒过邹阳，读书骑射。
贤哉湛母，截剃亲为置食。
看怀清台畔，夫人城上，无论功名赫奕。
只膝前、有子谈天，生儿亦得。
早梅芳近.咏玉蝶梅
整偏佳，斜更好，风格那能到。
粉笺欲赋，除是多才李清照。
亭亭情意厚，袅袅腰肢小。
正入春阴重，白处妆楼晓。
梦无凭，愁不了，从古江南道。
天寒日暮，此意惟花堪共表。
文犀慵再掠，金鸭羞轻抱。撚梅花，今年驿使杳。