当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。
人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。
《虞美人.赋虞美人草》全文
- 注释
- 虞美人：词牌名；原为唐教坊曲，后用为词牌名。
虞美人草：雅州名山县，出虞美人草。
如鸡冠花。
叶两两相对，为唱《虞美人曲》。
青青：茂盛貌。
亭亭：孤立无依之貌。
- 翻译
- 当年春风得意，好像芳草天天得到春风吹拂。由胜转衰，四面楚歌，只得高声哀唱，和虞美人诀别。帐饮之后，彼此分离，而虞姬从此要何以对待项羽呢？
众人只知欣赏美妙舞姿，不解其内心悲楚。虞美人草静止不动就像那整整衣袖、亭亭玉立的美人，停止歌舞，怕是曲中犹带楚歌声引起了虞姬的怀旧情绪而不忍卒舞。
- 鉴赏
这首《虞美人·赋虞美人草》是宋代词人辛弃疾的作品，通过对虞美人草的描绘，寓言个人的际遇与情感。首句“当年得意如芳草”，以芳草自比，表达了词人早年意气风发、春风得意的情境。接下来的“日日春风好”进一步渲染了那段美好的时光。
然而，词意急转，“拔山力尽忽悲歌”，借用项羽拔山之力终至失败的故事，暗示自己虽有过人的才情，但如今力尽而感悲凉。这里的“饮罢虞兮从此、奈君何”化用了项羽与虞姬诀别的典故，表达了对往昔繁华的无奈和对未来的迷茫。
下片“人间不识精诚苦”揭示了世态炎凉，人们并不理解他的忠诚与付出。“贪看青青舞”则借虞美人草的青翠，讽刺了旁观者的冷漠。最后，“蓦然敛袂却亭亭”描绘了词人情绪的转变，他意识到自己的孤独和被误解，连虞美人草似乎也在曲中带上了楚歌声，暗含了他的哀愁与失落。
整体来看，这首词通过虞美人草这一意象，抒发了词人怀才不遇、壮志未酬的感慨，以及对世态炎凉的深刻体悟。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
三十年前尝与陈刚父论诗云本朝诗人极少荆公绝工致尚非当行山谷诗有道气敖臞庵诸人只是侠气余甚以为知言追怀此友因以记之
目断千山嗟宿草，言犹在耳奈从何。
文人纵有诗人少，侠气不如道气多。
哲匠久埋泉下骨，吟徒今似法中魔。
吾非具眼空饶舌，自掩柴扉适意歌。