老不能狂心自箕，览观宇宙百非宜。
沈舟那管帆争水，抱瑟难随竽用时。
祇把书医凭几困，閒从龟决访山疑。
夜来窗下青镫下，兀兀无言渺渺思。
《次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单君作也八首·其三》全文
- 注释
- 老：年老。
不能：无法。
狂：放纵。
心：内心。
自：自己。
箕：放纵、不羁。
沈舟：沉船。
那管：无需理会。
帆：船帆。
争水：与水的争斗。
抱瑟：怀抱古瑟。
难随：难以迎合。
竽：古代合奏的乐器，此处比喻世俗。
用时：符合时宜。
祇把：只借。
书医：书籍作为疗愈。
凭几：靠着桌子。
困：困顿。
閒：闲暇。
龟决：龟壳占卜。
访山疑：解山中疑惑。
夜来：夜晚。
窗下：窗边。
青镫：青色的灯。
兀兀：孤独的样子。
渺渺思：飘渺的思绪。
- 翻译
- 年老已无法放纵内心，遍览世间万象实非所宜。
沉船之事无需理会帆与水的争斗，怀抱古瑟难以迎合世俗的节奏。
只借书籍疗愈困顿，闲暇时向龟壳占卜以解山中疑惑。
夜晚，窗下青灯独照，我默默无语，思绪飘渺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品，他以次韵的形式回应友人单君范的行李诗。诗中表达了诗人老去后的内心世界和生活态度。
首句“老不能狂心自箕”，形象地描绘了诗人年迈后不再轻狂的心态，如同簸箕般收敛自我。接下来，“览观宇宙百非宜”表达了诗人对世间万象的深刻观察和对人生百态的感慨，认为世间并非皆善，充满了是非。
“沈舟那管帆争水，抱瑟难随竽用时”运用典故，比喻自己像沉舟之舟，不与世俗竞争，即使怀抱乐器如瑟，也无法迎合世俗的节奏，暗示了诗人淡泊名利，不愿随波逐流的生活选择。
“祇把书医凭几困，閒从龟决访山疑”进一步表达了诗人以读书为乐，通过书籍寻求心灵慰藉，闲暇时则寻求自然和龟卜来解答心中的疑惑，体现了他的宁静致远和超脱。
最后两句“夜来窗下青镫下，兀兀无言渺渺思”，描绘了夜晚静坐读书的情景，诗人沉浸在思考中，默默无语，思绪飘渺，展现出一种深沉而内省的意境。
整体来看，这首诗反映了诗人晚年的生活态度和心境，既有对世事的洞察，又有对个人理想的坚守，以及对知识和自然的追求。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
甲子秋日入邓玄度镜园得诗十章次杜少陵过何氏山林韵乙丑春正月重入镜园复次少陵重过何氏山林二十韵得诗五章·其五
把臂复今日，入林从去年。
池开环玉溜，奁满晕珠泉。
松菊已成径，丝麻亦有田。
千秋自光焰，不必冷灰然。
- 诗词赏析