千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和皇甫判官游琅琊溪》
《和皇甫判官游琅琊溪》全文
发布时间:2025-12-05 22:49:35 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[齐]韵

山中琉璃境,物外琅琊溪。

房廊逐岩壑,道路随高低。

碧濑漱白石,翠烟含青蜺。

客来暂游践,意欲忘簪圭。

树杪灯火夕,云端钟梵齐。

时同虽可仰,迹异难相携。

唯当清宵梦,髣髴愿攀跻。

(0)
拼音版原文全文
huángpànguānyóuláng
táng / mèngjiāo

shānzhōngliújìngwàiláng
fánglángzhúyándàosuígāo

làishùbáishícuìyānhánqīng
láizànyóujiànwàngzānguī

shùmiǎodēnghuǒyúnduānzhōngfàn
shítóngsuīyǎngnánxiāngxié

wéidāngqīngxiāomèng仿fǎngyuànpān

注释
琉璃:形容清澈透明,如琉璃般美丽。
琅琊溪:地名,可能指风景优美的溪流。
岩壑:岩石和山谷。
簪圭:古代贵族的饰品,象征地位和礼仪。
梵:佛教用语,指僧侣诵经的声音。
髣髴:仿佛,隐约。
翻译
山中的琉璃仙境,世外的琅琊溪流。
房屋走廊依附于山谷沟壑,道路随着地势起伏弯曲。
碧绿的溪水冲刷着洁白的石头,翠绿的烟雾中蕴含着青色的虹霓。
客人来访暂时停留,心志想要忘却尘世的礼仪和权贵。
树梢上闪烁着夜晚的灯火,云端传来悠扬的钟声和梵唱。
虽然时间相同,但我们的足迹各异,难以同行。
只能在清冷的夜晚梦境中,模糊地希望能攀登那遥远的仙境。
鉴赏

这首诗描绘了一片仙境般的山中风光,诗人以丰富的想象和细腻的情感,将自然景物与个人情怀融为一体。"山中琉璃境"开篇便设定了一个如同琉璃世界般神奇的场景,而"物外琅琊溪"则点出了这溪水超凡脱俗,仿佛存在于世间之外。

房廊和道路随着岩石的高低起伏,展现出山中建筑与自然环境的完美融合。"碧濑漱白石"中的"碧濑"形容溪水清澈如碧玉,而"翠烟含青蜺"则描绘了绿意盎然的烟雾缭绕着远处的青山。

诗人通过"客来暂游践,意欲忘簪圭"表达了对这片美景的向往和留恋之情。"树杪灯火夕"和"云端钟梵齐"则是夜晚的景象,其中"树杪灯火"可能指的是山中的寺庙或住所,点缀着淡淡的灯光,而"云端钟梵齐"则描绘了远处佛寺中传来的清幽的钟声。

最后两句"时同虽可仰,迹异难相携。唯当清宵梦,髣髴愿攀跻"表达了诗人对这份美好时光的珍惜和渴望,即便是身处相同的时代,也难以与之并行,只能在夜深人静时通过梦境来追寻和怀念。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

秋琴

金行天地肃,视听此为真。

一对高山奏,如逢太古人。

宣情通万类,解愠及吾民。

杳矣谁知者,冰弦空复陈。

(0)

秋怀·其七

道似危途动即穷,寂寥谁与此身同。

三秋落木清霜下,万点流萤秋草中。

绛叶从朝飞着夜,苍苔因雨却成红。

往来欲学张奇翰,南渚未明寻钓翁。

(0)

咏兰

幽谷春寒何处寻,千重苍壁绿烟深。

直能含气超群卉,时入温风拂素琴。

解佩拟逢公子赠,挥毫欲写古人心。

国香徒贵人间号,只抱孤芳向自钦。

(0)

遇仙桥

遇仙漫作题桥客,桥作仙题似有神。

玄鹤再来人不识,赤龙深锁十千春。

(0)

园居杂兴四十三首·其三十三香橼

团团车盖绿,灿灿御袍黄。

只许牙盘荐,那薰锦帐香。

(0)

汉宜文章镜铭

炼冶铜华清而明,以之为镜而宜文章。

乃延年益寿去不羊,与天毋极而日月之光。

毋相忘。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com