政尔寒阴惨淡时，忽逢孤艳映疏篱。
金紫气味无人识，玉雪襟怀只自知。
竹屋纸窗清不俗，茶瓯禅榻两相宜。
花边不敢高声语，羌管凄凉更忍吹。
《梅花二十首·其六》全文
- 注释
- 政尔：正当。
寒阴惨淡：寒冷阴沉。
孤艳：孤独而艳丽。
疏篱：稀疏的篱笆。
金紫：华丽尊贵。
气味：这里指气质或影响力。
玉雪：纯洁如玉。
襟怀：内心世界。
竹屋：竹制房屋。
纸窗：纸制窗户。
清不俗：清新而不俗气。
茶瓯禅榻：茶碗和禅床。
高声语：大声说话。
羌管：羌笛。
凄凉：哀怨凄凉。
忍吹：不忍心吹奏。
- 翻译
- 正当天气寒冷阴沉的时候，突然遇见一朵孤独而艳丽的花在稀疏的篱笆旁绽放。
它的华丽和尊贵无人能识，只有纯洁如玉的内心世界自己清楚。
竹屋配以纸窗，显得清新而不失高雅，配上茶碗和禅床，一切都恰到好处。
在花丛边我不敢大声说话，因为那哀怨的羌笛声实在令人不忍心吹奏。
- 鉴赏
这是一首描绘梅花与个人情感的诗篇，语言优美，意境深远。诗人巧妙地将寒冷、孤独的梅花与自己的心境相联系，表现出一种超脱世俗的高洁情怀。
"政尔寒阴惨淡时，忽逢孤艳映疏篱。" 这两句描绘了一个春日的寂寥景象，其中“政尔”表明时间是在清晨，“寒阴惨淡”形容天气的冷清与单调，而“忽逢孤艳映疏篱”则是诗人突然发现了一朵孤独却美丽的梅花，映照在稀疏的竹篱之上。
"金紫气味无人识，玉雪襟怀只自知。" 这两句表达了诗人对梅花的特殊感受和欣赏。梅花不仅外形美丽，而且散发出独特的香气，这种美只有诗人才能够深刻体会。
"竹屋纸窗清不俗，茶瓯禅榻两相宜。" 这里描绘了诗人居住的环境——简洁的竹屋和纸窗，以及他平日里的生活状态——品茗静坐，这一切都与梅花的高雅气质相得益彰。
"花边不敢高声语，羌管凄凉更忍吹。" 最后两句则是诗人在欣赏梅花时的情感流露。他小心翼翼地不敢大声说话，以免打扰了梅花的静谧，而那凄凉的羌管之音，更是在这个清幽的环境中加深了情感的共鸣。
整首诗通过对梅花的描写和个人情感的融合，展现了一种超脱尘世、追求心灵境界的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹭鸶笼
笼中白发双鹭鸶，点缀园景近水湄。
随时食宿且得意，不须珠帘绣柱围。
野凫天际翩其飞，忽集笼上侧眼窥。
昂昂似诩无羁束，不知双鹭还相嗤。
笼中稻粱差足饱，无心远举云霞表。
江上渔翁富网罗，安得雌雄镇相保。
拨剌吟
拨剌复拨剌，回塘渌波活。
藻荇才梳翠，澄鲜液池阔。
锦鳞识筛候，游泳其尾鱍。
如鸟孳春日，如鹿鸣秋末。
万物各有时，至理不可夺。
惟人秉最灵，冬裘而夏葛。
此中苟有蔽，彝伦反不达。
所以圣人道，食饮于饥渴。