十日西行过永济，时时细雨湿衫衣。
多情会得山神意，犹恐行人欠翠微。
《十日西过永济桥》全文
- 拼音版原文全文
十 日 西 过 永 济 桥 宋 /邵 雍 十 日 西 行 过 永 济 ，时 时 细 雨 湿 衫 衣 。多 情 会 得 山 神 意 ，犹 恐 行 人 欠 翠 微 。
- 注释
- 十日：十天时间。
西行：向西行走。
永济：地名，可能指永济县。
时时：时常，不时。
细雨：小雨。
湿衫衣：打湿了衣服。
会得：理解，体会。
山神：山中的精灵或神灵。
行人：行进中的人，此处指诗人自己。
欠：缺少，未充分领略。
翠微：青翠的山色，形容山色清新。
- 翻译
- 我十天向西走过永济地，一路上细雨不断打湿衣裳。
山中的精灵仿佛懂得我的情感，但仍担心行者未能欣赏到那青翠的山色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人邵雍在十日西行途中经过永济时的情景。他不断遭遇细雨，湿透了衣衫，显示出旅途的艰辛。然而，诗人并未因此沮丧，反而感受到山神的深情款待和关怀，似乎担心行者未能充分欣赏沿途的翠绿山色。诗中流露出诗人对自然景色的敏感与感恩之情，以及在逆境中仍能保持乐观和欣赏美的生活态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
忆平泉山居赠沈吏部一首
昔闻羊叔子，茅屋在东渠。
岂不念归路，徘徊畏简书。
乃知轩冕客，自与田园疏。
殁世有遗恨，精诚何所如。
嗟予寡时用，夙志在林闾。
虽抱山水癖，敢希仁智居。
清泉绕舍下，修竹荫庭除。
幽径松盖密，小池莲叶初。
从来有好鸟，近复跃鯈鱼。
少室映川陆，鸣皋对蓬庐。
张何旧寮寀，相勉在悬舆。
常恐似伯玉，瞻前惭魏舒。