出处平生大致同，中间得失等鸡虫。
髧髦昔似晋诸谢，华发今成楚两龚。
握有兰香为子祟，家无铜臭坐余穷。
善和旧宅残书卷，只合连床听晓钟。
《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚·其一》全文
- 翻译
- 一生的经历大致相同，成败如同鸡虫之争。
年轻时像晋代的谢家子弟，如今白发如楚地的龚氏双贤。
手中持有兰花般的高洁，却因贫穷而无法摆脱困顿。
在善和旧宅中，只剩下残破的书籍，只能伴着晨钟入睡。
- 注释
- 大致：大体上。
鸡虫：比喻微不足道的胜负。
髧髦：古人的儿童头发，这里指年轻时。
昔：从前。
晋诸谢：指晋代的谢家，以才子著称。
华发：白发，指年老。
楚两龚：指楚地的龚胜、龚舍，廉洁自守的贤人。
兰香：比喻高洁的品质。
铜臭：铜钱的气味，常用来形容金钱气息。
坐：因为。
善和旧宅：某个地方或故居。
残书卷：破旧的书籍。
连床：并肩而卧，形容亲密无间。
晓钟：清晨的钟声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《呈居厚除尚书郎俄皆销印即事二首 其一》。诗中通过对比古今、自嘲身世，表达了诗人对于个人境遇的感慨和对社会现实的无奈。
"出处平生大致同，中间得失等鸡虫。"
这一句意在反思自己的一生，觉得起伏不过如此，如同那些微不足道的小事一样。这句话流露出诗人对于个人命运的淡然态度，同时也隐含着对社会现实不满的情绪。
"髧髦昔似晋诸谢，华发今成楚两龚。"
这里通过历史上的名士和自己的对比，表达了对当下世道的失望感。诗人自比为古代的贤才，但现实却远未如愿。
"握有兰香为子祟，家无铜臭坐余穷。"
这一句则是说虽然手中持有象征清雅高洁的兰花，却无法摆脱家庭的贫困。这两者形成鲜明对比，反映了诗人内心的矛盾和不易。
"善和旧宅残书卷， sólo合连床听晓钟。"
最后一句表达了诗人的生活状态和精神寄托，他只能在破旧的居所中安慰自己，与残存的书籍为伴，静听晨钟之声。这句话充满了孤寂与超脱。
总体来看，这首诗通过对个人境遇的反思和自嘲，以及对社会现实的无奈感抒发，展示了一位士人在特定历史时期下的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
白鹤山新居，凿井四十尺，遇磐石，石尽，乃得泉
海国困蒸溽，新居利高寒。
以彼陟降劳，易此寝处乾。
但苦江路峻，常惭汲腰酸。
矻矻烦四夫，硗硗斲层峦。
弥旬得寻丈，下有青石磐。
终日但迸火，何时见飞澜。
丰我粲与醪，利汝椎与钻。
山石有时尽，我意殊未阑。
今朝僮仆喜，黄土复可抟。
晨瓶得雪乳，暮瓮停冰湍。
我生类如此，何适不艰难。
一勺亦天赐，曲肱有馀欢。
和陶读《山海经》，并引·其一
今日天始霜，众木敛以疏。
幽人掩关卧，明景翻空庐。
开心无良友，寓眼得奇书。
建德有遗民，道远我无车。
无粮食自足，岂谓谷与蔬。
愧此稚川翁，千载与我俱。
画我与渊明，可作三士图。
学道虽恨晚，赋诗岂不如。