重阳早露晞，睿赏瞰秋矶。
菊气先熏酒，萸香更袭衣。
清切丝桐会，纵横文雅飞。
恩深荅效浅，留醉奉宸晖。
《奉和九日幸临渭亭登高应制得晖字》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 九 日 幸 临 渭 亭 登 高 应 制 得 晖 字 唐 /苏 瑰 重 阳 早 露 晞 ，睿 赏 瞰 秋 矶 。菊 气 先 熏 酒 ，萸 香 更 袭 衣 。清 切 丝 桐 会 ，纵 横 文 雅 飞 。恩 深 答 效 浅 ，留 醉 奉 宸 晖 。
- 注释
- 重阳：农历九月九日，中国传统节日，有登高赏菊习俗。
睿赏：明智而审美的赏识。
秋矶：秋天的岩石，可能指山水景色。
菊气：菊花的香气。
萸香：茱萸的香气，古人常佩戴以避邪。
丝桐：古代的两种乐器，象征高雅音乐。
文雅飞：形容文采飞扬。
恩深：深厚的恩惠。
荅效浅：报答的才情或贡献有限。
留醉：留住醉意，表示不愿醒来。
宸晖：皇帝的光辉，代指皇恩。
- 翻译
- 重阳节清晨的露水已干，明睿的眼光欣赏着秋天的岩石。
菊花的香气先熏染了美酒，茱萸的香味又萦绕在衣物间。
清雅的音乐如丝桐般流淌，文采飞扬地纵横交错。
虽然报答皇恩的才情浅薄，但还是希望能借酒留下醉意，沐浴在皇帝的光辉中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的图景，开头两句“重阳早露晞，睿赏瞰秋矶”写出了诗人在重阳节（农历九月初九）清晨观赏到露水在阳光照射下闪耀的景象，以及对秋天山石的赞美。接下来“菊气先熏酒，萸香更袭衣”则是诗人享受着菊花和萸草的香气，同时也融入了饮酒赏菊的意境。
中间两句“清切丝桐会，纵横文雅飞”表达了诗人对音乐的欣赏以及文学艺术的追求。最后两句“恩深荅效浅，留醉奉宸晖”则是诗人感受到君恩浩荡，心中充满了感激之情，并希望在这美好的时光中尽情享受，留住这一份醉意。
整首诗语言优美，意境悠长，通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人高雅的情操和深厚的文化素养。
- 作者介绍
-
苏瑰
苏瑰（639年－710年），一名瓌，字昌容，京兆武功（今陕西武功）人，唐朝宰相，西魏度支尚书苏绰玄孙，隋朝尚书左仆射苏威曾孙。苏瑰进士出身，历任恒州参军、豫王府录事参军、朗州刺史、歙州刺史、扬州长史、尚书右丞、户部尚书、侍中、吏部尚书、右仆射，封许国公。710年（景龙四年），唐中宗去世，苏瑰极力主张由相王李旦辅政。唐睿宗继位后，苏瑰进拜左仆射，不久因年迈被罢为太子少傅，死后追赠司空、荆州大都督，谥号文贞。716年（开元四年），配享睿宗庙庭。729年（开元十七年），加赠司徒。朝代：唐
- 猜你喜欢
蟾池
老蟆食月饱复吐，天公一目频年瞽。
下界新增养蟾户，玉斧谁怜修月苦。
郡国蟾池知几所，碧玉清流水仙府。
小蟾徐行腹如鼓，大蟾张颐怒于虎。
渠家眉间有黄乳，膏梁大丁正须汝。
何人敢与月复雠，疾过池头不容语。
向来属私今属官，从今见蟆当好看，爬沙即上青云端。
游济源
元戎小队闲登临，悠悠旌旆穿山林。
太行南下路险涩，不惮著脚穷幽寻。
清源祭秩世所重，乔木掩映灵宫深。
是时方口雨初过，天风破晓开微阴。
入门为问庙见礼，白发黄冠通古今。
且言享诚非享物，那在与俗占浮沉。
鞠躬执简默有祷，脯酒纵薄神所歆。
几年愿违莫能遂，至此始得偿初心。
点检图经叹禹迹，山青水绿无知音。
竹根醉倒客星散，夜听波底蛟龙吟。
赠出家张翔卿
大袖斜襟粗布袍，髻丫撑似弥明高。
滑稽自谓世可玩，清净不守形徒劳。
百年光景已强半，容易便把青春抛。
欲向蓬壶寻福地，柰何龙伯钓后负山无海鳌。
欲驾天风朝帝阙，柰何巫阳去后九虎守关牢。
养生未获一溉力，那忍遽绝平生交。
但令造物哀正直，岂肯屈曲从仙巢。
留侯学道欲轻举，尚且强食扶金刀。
安期当年本策士，意气直谒扛鼎豪。
平地作仙亦不恶，或恐上界官府名难逃。
君不见醉吟居士不归海上山，又不见昌黎先生屈曲自世閒。
况非出尘风骨羽化难，夜叉白日守天关。
黄庭正恐坐误读，铁锁纵垂那可攀。
我笑学仙王屋著道冠，只待河南李侯脱去然后还。
《赠出家张翔卿》【金·李俊民】大袖斜襟粗布袍，髻丫撑似弥明高。滑稽自谓世可玩，清净不守形徒劳。百年光景已强半，容易便把青春抛。欲向蓬壶寻福地，柰何龙伯钓后负山无海鳌。欲驾天风朝帝阙，柰何巫阳去后九虎守关牢。养生未获一溉力，那忍遽绝平生交。但令造物哀正直，岂肯屈曲从仙巢。留侯学道欲轻举，尚且强食扶金刀。安期当年本策士，意气直谒扛鼎豪。平地作仙亦不恶，或恐上界官府名难逃。君不见醉吟居士不归海上山，又不见昌黎先生屈曲自世閒。况非出尘风骨羽化难，夜叉白日守天关。黄庭正恐坐误读，铁锁纵垂那可攀。我笑学仙王屋著道冠，只待河南李侯脱去然后还。
https://www.ahchsz.com/shici/FXf87E.html