落叶扫还积，断鸿飞更鸣。
羸躯得霜健，老眼向书明。
水瘦河声壮，萁枯马力生。
竟为农父死，白首负功名。
《初冬感怀二首·其一》全文
- 注释
- 落叶：凋零的树叶。
积：堆积。
断鸿：离群的孤雁。
鸣：啼叫。
羸躯：衰弱的身体。
霜健：经霜后更强健。
老眼：老年人的眼睛。
书明：因读书而明亮。
水瘦：河水减少。
河声壮：河水声大。
萁枯：豆茎枯黄。
马力生：马匹因此恢复活力。
竟：最终。
农父：农夫。
死：去世。
白首：一生。
负功名：辜负功名。
- 翻译
- 落叶堆积未清扫，孤雁飞过又啼鸣。
虚弱的身体经霜后更显硬朗，老眼却因读书而明亮。
河水稀少声音显得洪亮，枯黄的豆茎激发了马的力量。
最终为了农夫的生活死去，一生无怨无悔，空有功名在身。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初冬感怀二首(其一)》。诗中，诗人以落叶和孤雁为引子，描绘了初冬时节的景象。"落叶扫还积"形象地展现了秋末落叶纷飞，即使清扫也难以清除的情景，而"断鸿飞更鸣"则寓言了诗人孤独无依的心境。接着，诗人自述身体虽衰弱但因读书而精神焕发，"羸躯得霜健，老眼向书明"，表明他对知识的渴望和坚韧的精神状态。
诗的后半部分，"水瘦河声壮"描绘了河水在寒冷季节变得稀疏，但河声依旧激昂，象征着诗人内心的情感波澜。"萁枯马力生"进一步借物喻人，枯黄的豆茎比喻生活困境，但诗人仍能激发内在的力量。最后两句"竟为农父死，白首负功名"表达了诗人对理想与现实冲突的感慨，他愿意为了农耕生活而放弃功名，体现出淡泊名利的人生态度。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了陆游在初冬时节对于人生、自然和理想的深刻思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
众乐亭
尝闻众乐亭，未窥众乐景。
今蒙贶新诗，若得暂观省。
万象盈纸来，孤风随笔骋。
丹青惭近功，造化与遥领。
因识主人怀，殆非郡侯政。
所寄嬉游中，期欢众庶竞。
无俾一夫愁，将和四时盛。
此而推是心，况乎持大柄。
青山绿水佳，百草千花胜。
吾将因宦游，异日细谣咏。