四十里栏萦一线，上侵云物下惊湍。
我行竹客源头路，蜀道青天不作难。
《自武义入松阳道中三首·其三》全文
- 翻译
- 四十里的山路像一条细线蜿蜒曲折，上连云端下接急流。
我行走在这竹林小径，源头之路，蜀地的险峻道路在青天下也显得并不艰难。
- 注释
- 四十里：四十里的路程。
栏：栏杆，这里指山路。
萦：环绕，盘旋。
一线：像一条线。
上侵：向上延伸至。
云物：云雾。
下惊湍：下临惊涛骇浪。
我行：我行走。
竹客：竹林中的旅人。
源头路：源头之路。
蜀道：蜀地的道路，这里指四川的山路。
青天：晴朗的天空。
不作难：并不觉得困难。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世在宋代从武义进入松阳道路中的壮丽景色。"四十里栏萦一线"形象地写出道路曲折蜿蜒，仿佛一条细线贯穿四十里，展现了山势的险峻。"上侵云物"暗示山势高耸，直插云霄，而"下惊湍"则描绘了山间溪流湍急，令人惊叹。诗人以"我行竹客源头路"表达自己行走于竹林小径，仿佛回归自然源头，心境悠然。最后两句"蜀道青天不作难"借用"蜀道难"的典故，但在这里却说即使面对蜀道般的艰难，青天之路也并不显得困难，显示出诗人的豪迈与乐观。整体上，这首诗通过描绘自然景观，传达出诗人坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早春病起
朝来残雪尽，春意满东郊。
嫩绿开池面，深红点杏梢。
山晴添远霭，鸦暖认危巢。
正是芳时病，吟莺似见嘲。
次韵答致政赵少师感怀
羡公朝夕挹浮邱，应笑吾曹窘若囚。
尘外有谁攀逸驾，壶中何处著闲愁。
心休已得天真乐，身退犹存国事忧。
积善由来神所劳，坐膺全福不须求。