几岁榴花蔽曲隈，繁阴初逼坐中来。
西邻小槛如图画，偷入帘帷次第开。
《直舍新辟西窗二首·其二》全文
- 翻译
- 几岁时榴花盛开遮住了角落，繁密的树荫开始逼近我的座位。
西边邻居的小栏杆就像一幅画，它们悄悄地依次进入帘幕后方。
- 注释
- 几岁：描述年龄。
榴花：石榴花。
蔽：遮蔽。
曲隈：角落。
繁阴：茂密的树荫。
初逼：开始逼近。
坐中来：向座位这边。
西邻：西边邻居。
小槛：小栏杆。
如：像。
图画：画面。
偷入：悄悄进入。
帘帷：帘幕。
次第：依次。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里静谧的景象。"几岁榴花蔽曲隈"表明榴花已经绽放多时，花朵繁盛到几乎遮住了曲折的小径。"繁阴初逼坐中来"则写出了树荫渐长，阴凉开始笼罩在室内的感觉。
接着,"西邻小槛如图画"中的"西邻"指的是西边的邻居，而"小槛"则是园中用竹木编织成的小围栏，这里形容它像是精美的图画一样。"偷入帘帷次第开"则描绘了春光透过窗棂和室内的帘帐，逐渐展现出来的景象。
诗人通过这些细腻的描写，不仅展示了自然界的生机勃勃，也反映出诗人对生活美好瞬间的捕捉与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞龙吟.端午
月当午。更时值离明，罡填鬼户。
萧斋炼草成丹，扶急持危，遵生济度。随时俗。
还将酒泛菖蒲，庭栽葵菽。
臂悬彩线灵符，衣纫兰佩，门悬艾虎。
当轩海榴喷火，池莲艳日，垂杨宿雾。
且自散发披襟，腾吟吊古。竞渡声喧，何处争旗鼓。
叹流光，半生过隙，等闲如许。岁逐良辰去。
看新月，又催日暮。抵事虚歌舞。
扶沉醉，更向玉人低语。满捧瑶卮，莫停金缕。
催雪.春雪，咏海棠
窈渺珠帘，微茫宝镜，仿佛绡宫锦地。
便湘水无波，压残兰蕊。
恰见素面凝妆，只粉痕、一线垂红泪。
梅花魂冷，梨花梦断，云屏深闭。何事。临琼砌。
但消受东君，幽情寒思。还领却艳阳，平些春意。
素手喜拈绛蜡，畏珠箔、风侵回绣被。
应渐博、艳雪枝头，留作晓霞凝睇。
拜星月慢.惜别
香雾云鬟，清辉玉臂，双照泪痕犹在。
忍令分携，怯空房难耐。
无人处，生怕落花风起，轻把檀痕吹坏。
惜惜情怀，料身中不快。问何曾、走马章台内。
又非因带甲榆关外。何苦东去西飞，判相思分界。
看弹琴、谁写芙蓉黛。伴薰香、莫绾鸳鸯带。
只好教、笼里鹦哥，咒那人无赖。