余劝诸稚子，急离火宅中。
三车在门外，载你免飘蓬。
露地四衢坐，当天万事空。
十方无上下，来去任西东。
若得个中意，纵横处处通。
《诗三百三首·其二五四》全文
- 注释
- 稚子：小孩子。
火宅：比喻苦难或危险的环境。
三车：象征着帮助和出路。
飘蓬：形容生活无定、流浪不定。
露地：指户外，公开场所。
十方：四方加上下，表示所有方向。
个中意：指某种深刻理解或领悟。
纵横：形容无拘无束，四通八达。
- 翻译
- 我劝告所有的孩子们，赶紧离开这熊熊燃烧的火宅。
门外有三辆大车，会载你们远离漂泊的生活。
坐在露天的街头巷尾，一切烦恼都消失在当下。
四方无边无际，来去自由，任由你东西南北。
如果能领悟这个道理，无论何处都能畅通无阻。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人寒山的作品，属于禅宗诗歌。全诗从字面上看似在劝说幼童要迅速离开痛苦的生活环境，而深层次则是在表达佛教中的修行思想。
"余劝诸稚子，急离火宅中。" 这两句是诗人以一种救赎者的姿态出现，告诫年幼的孩子们要迅速逃离充满痛苦和烦恼的世界，这里的“火宅”比喻现实生活的艰难与痛苦。
"三车在门外，载你免飘蓬。" 这两句中，“三车”通常指的是佛教中的三乘法（声闻乘、緣觉乘和菩萨乘），而“免飘蓬”则表达了通过修行能够解脱生死轮回的意思。
"露地四衢坐，当天万事空。" 这两句描绘了一种超然物外的情景，诗人坐在露水湿润的大道上，这里的“当天万事空”则表达了对世间万象的超脱和空无所挂。
"十方无上下，来去任西东。" 这两句中，“十方”指的是宇宙的十个方向（东、南、西、北、中以及四角加上天与地），而“来去任西东”则表达了禅宗中的一种自由自在，不受制约的思想状态。
"若得个中意，纵横处处通。" 这两句中的“中意”指的是内心的平静和满足，而“纵横处处通”则是说当达到这种境界时，无论走到哪里都能够无阻碍地前行。
总体来说，这首诗通过对现实痛苦生活的逃离，表达了禅宗追求内心解脱和自由自在的主题。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢