陕人西望眼，唯认马蹄东。
柳县追陶令，棠郊谒召公。
问农游手劝，听讼下情通。
千载莱芜后，传家有素风。
《送范令巽之赴陕县》全文
- 拼音版原文全文
送 范 令 巽 之 赴 陕 县 宋 /强 至 陕 人 西 望 眼 ，唯 认 马 蹄 东 。柳 县 追 陶 令 ，棠 郊 谒 召 公 。问 农 游 手 劝 ，听 讼 下 情 通 。千 载 莱 芜 后 ，传 家 有 素 风 。
- 注释
- 陕人：陕西人。
西望：向西眺望。
唯认：只看见。
马蹄：马蹄印。
柳县：指柳宗元曾任官的地方。
陶令：陶渊明，他曾为县令。
召公：古代贤臣，这里代指贤明官员。
问农：询问农民。
游手：无所事事的人。
劝：鼓励。
听讼：审理案件。
下情：百姓的疾苦。
千载：千年。
莱芜：地名，这里泛指历史时期。
素风：朴素的传统风气。
- 翻译
- 陕西人向西眺望，只看见马蹄向东行进。
在柳县追寻陶渊明的足迹，到棠郊拜谒召公的祠庙。
询问农民，鼓励勤劳耕作，倾听诉讼，关心百姓疾苦。
历经千年，莱芜之后，家族仍有淳朴的传统风气留存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为范令巽赴任陕县而作的送别之作。诗人通过描绘陕县人民对官吏的期待和范令巽的行事风格，展现了他对友人的期许和对地方治理的见解。
首句“陕人西望眼，唯认马蹄东”，形象地写出陕县百姓翘首期盼新官到来的情景，他们目光专注，只等待着官员的马蹄从东方而来，表达了对贤能者的热切盼望。
次句“柳县追陶令，棠郊谒召公”，以陶渊明和召公的典故来赞美范令巽，暗示他将像陶渊明那样关注民生，如召公般公正廉明，深受百姓爱戴。
“问农游手劝，听讼下情通”两句，进一步描绘范令巽关心农事，勤于询问百姓疾苦，并且能够倾听底层声音，公正处理案件，展现出他的亲民和公正。
最后，“千载莱芜后，传家有素风”，诗人寄语范令巽，希望他在陕县留下长久的好传统，延续淳朴的家风，造福一方百姓。
整首诗语言质朴，情感真挚，既是对友人的鼓励，也是对地方官德行的期望，体现了古代文人对官员品行的重视和对社会和谐的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题竹鹤图为金学士赋
吾闻画鹤贵写神，此图貌得青田真。
琅玕森森洒苍雪，缟衣皎皎离红尘。
露下疏林凉影薄，一声清唳穿寥廓。
高人枕簟小窗幽，髣髴梦回惊月落。
高人自是仙之徒，日挥彩毫坐蓬壶。
玉堂昼永松篁静，时闻白鹤声相呼。
归来爱鹤玩潇碧，虚室秋生风淅淅。
飘然便欲挟坡仙，相与翱翔游赤壁。
我昔桐溪结竹亭，养鹤曾读浮丘经。
仙都九老今寂寞，对此白发徒星星。
述古·其九
鸿门宴高张，虎奋龙委蛇。
拂剑光凌乱，雪花芙蓉姿。
起舞为君寿，谁知伏危机。
歘然坐中人，宛转来相随。
天意应有在，人心徒崄巇。
酒酣日将暮，壮士直披帷。
一怒千人废，何为跽陈词。
以彼盖世雄，未易向客卑。
武成二三策，多闻须阙疑。
驺虞歌
景星辉，阊阖开。五云灿，驺虞来。
嗟哉驺虞岂偶然而来哉。
大化赋其德，大块成其材。猊首虎躯雄见魁。
玄文郁郁素质白，烂然云汉同昭回。
其动也不疾而速，其静也不猛而威。
不肯食生物、履生草，虎鹿百兽日与相追随。
嗟哉驺虞必应昌期而来归。
始吾皇之御极兮，出于阳翟之大野，今吾皇之时巡兮，又见于曹邑之林隈。
实繇吾皇盛治之所致，德合尧舜之无为。
顺四序，平三台。五风十雨阜民财。
嗟哉驺虞乃得于此时游于帝乡而徘徊。
入灵囿，近瑶台。麒麟相与，角端为侪。
文犀白象相参陪。万姓乃毕贺，欢呼隐如雷。
皇心谦抑不自圣，拒而弗有尤谦撝。
颂声洋洋盈八垓。微臣作歌愧菲才。
仰祝吾皇圣寿亿万岁，德业广大功巍巍。
德业广大功巍巍。
《驺虞歌》【明·王绂】景星辉，阊阖开。五云灿，驺虞来。嗟哉驺虞岂偶然而来哉。大化赋其德，大块成其材。猊首虎躯雄见魁。玄文郁郁素质白，烂然云汉同昭回。其动也不疾而速，其静也不猛而威。不肯食生物、履生草，虎鹿百兽日与相追随。嗟哉驺虞必应昌期而来归。始吾皇之御极兮，出于阳翟之大野，今吾皇之时巡兮，又见于曹邑之林隈。实繇吾皇盛治之所致，德合尧舜之无为。顺四序，平三台。五风十雨阜民财。嗟哉驺虞乃得于此时游于帝乡而徘徊。入灵囿，近瑶台。麒麟相与，角端为侪。文犀白象相参陪。万姓乃毕贺，欢呼隐如雷。皇心谦抑不自圣，拒而弗有尤谦撝。颂声洋洋盈八垓。微臣作歌愧菲才。仰祝吾皇圣寿亿万岁，德业广大功巍巍。德业广大功巍巍。
https://www.ahchsz.com/shici/vnUCRbweLn.html