珍祥充塞故旁流，底信先传庆有由。
莫讶鸡胞宁吐凤，须知虎气已吞牛。
古来孽士皆荣达，此日宗支自颖尤。
蛰蛰绳绳从未艾，会看贵种出公侯。
《子方宗弟侧弄之璋》全文
- 拼音版原文全文
子 方 宗 弟 侧 弄 之 璋 宋 /陈 淳 珍 祥 充 塞 故 旁 流 ，底 信 先 传 庆 有 由 。莫 讶 鸡 胞 宁 吐 凤 ，须 知 虎 气 已 吞 牛 。古 来 孽 士 皆 荣 达 ，此 日 宗 支 自 颖 尤 。蛰 蛰 绳 绳 从 未 艾 ，会 看 贵 种 出 公 侯 。
- 注释
- 珍祥：吉祥、福泽。
旁流：家族旁支。
鸡胞：比喻平凡出身。
凤：比喻杰出人物。
虎气：比喻强大气势或能力。
孽士：指行为不端但得势的人。
颖尤：突出、优异。
蛰蛰：形容谨慎、勤劳。
绳绳：连续不断。
艾：停止。
贵种：贵族后代。
公侯：古代爵位，指公爵和侯爵。
- 翻译
- 福泽满溢，因此旁支也受到恩惠，到底哪里来的这份喜庆呢？
不要惊讶，即使是平凡的鸡窝也能孕育出凤凰，要知道强大的虎气已经能吞下牛的力量。
自古以来，那些作恶的人也能飞黄腾达，如今家族分支中尤为突出的是我们。
长久以来，我们家族一直谨慎行事，从未停止进取，将来必定会看到贵族子孙成为公侯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的《子方宗弟侧弄之璋》，通过对"珍祥充塞"的描绘，表达了对宗族中弟弟子方侧弄之璋的赞美和期许。诗中提到的"鸡胞宁吐凤"象征着弟弟子方具有非凡的才能和潜力，如同凤凰涅槃般有望脱颖而出；"虎气已吞牛"则形容其气势磅礴，能力超群。诗人指出，历史上那些有过失的人也能荣耀显达，暗示了即使有过错也能通过努力获得成功，而子方宗弟更是家族中的佼佼者。
"蛰蛰绳绳从未艾"，意指子方宗弟持续不断地努力，坚韧不拔，不会因为暂时的挫折而停止前进；"会看贵种出公侯"则寄予厚望，期待他将来能成为显赫的人物，如公侯一般尊贵。整首诗充满了对后辈的鼓励和对家族未来的乐观展望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析