天鸡催日界窗横，蹑屐看花兴便成。
正尔飞霞舒綵佩，尽渠宿雨结珠缨。
飘零未带溪边笛，缥缈如临海上城。
身世长吟谁会得，华祠梅市总逃名。
《晓探晴观梅》全文
- 拼音版原文全文
晓 探 晴 观 梅 宋 /张 镃 天 鸡 催 日 界 窗 横 ，蹑 屐 看 花 兴 便 成 。正 尔 飞 霞 舒 彩 佩 ，尽 渠 宿 雨 结 珠 缨 。飘 零 未 带 溪 边 笛 ，缥 缈 如 临 海 上 城 。身 世 长 吟 谁 会 得 ，华 祠 梅 市 总 逃 名 。
- 翻译
- 天鸡报晓声唤醒了东方的窗户，我兴致勃勃地踏着木屐赏花。
正当朝霞如彩带般展开，一夜的雨水在花瓣上凝结成珍珠般的露珠。
我漂泊不定，没有携带溪边的笛声，仿佛置身于海市蜃楼般的城市。
感叹身世飘摇，无人能理解我的长吟，即使在华美的祠庙和梅花盛开的地方，我也选择隐匿姓名。
- 注释
- 天鸡：古代神话中的神鸟，象征着黎明。
蹑屐：穿着木屐行走。
飞霞：形容朝霞绚丽多彩。
华祠：华丽的祠庙，供奉神灵或祖先的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，天色渐明，鸡鸣声中，主人起床准备出门探寻春色的场景。"蹑屐看花兴便成"表达了对美好景致的渴望和欣赏。接着写到了自然界中的细微之处，如飞霞舒展如织锦的绸缎，宿雨后的露珠晶莹如同珠缨。
下一句转换了情境，主人站在溪边，看见远方海上城郭的轮廓，笛声飘零，不禁感慨万千。最后两句"身世长吟谁会得，华祠梅市总逃名"表达了诗人对于世俗纷争与个人名利的淡然态度，以及对美好事物的深沉吟味和不愿为外界所累。
整首诗语言优美，意境悠远，通过对自然景观的细腻描绘，抒发了诗人对于生活的感悟与超脱的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李惟正主事使淮
淮山苍苍入烟树，中有东曹旧分署。
郎官捧檄下层霄，疋马暂从沙上驻。
漕舟百万如屯云，材官武士纷成群。
榜歌调苦隔溪听，筹唱声高半夜闻。
向来书簿何胶扰，却道郎官爱文藻。
烛底寒更梦短长，笔端馀兴诗多少。
古来王事贵驰驰，壮夫岂必雕虫为。
休言玉郎冲星夜，不及琼林宴月时。
雒阳
涧水成周宅，邙山汉代京。
三川通地络，鹑火叶星精。
文轨同王朔，蒐畋会卜征。
东门迎九鼎，北阙望玑衡。
象魏云常紫，龙池水自清。
尊师延国老，听讲集诸生。
金谷荒烟合，铜驼蔓草萦。
曲多羌笛韵，县有陆浑名。
鹤望将焉属，鲸吞未息争。
讵忘修礼乐，何计偃戈兵。
赤伏看犹在，苍鹅起莫惊。
停骖观雒汭，微禹动深情。