莎深苔滑地无尘，竹冷花迟剩驻春。
尽日弄琴谁共听，与君兼鹤是三人。
《访友人幽居二首·其二》全文
- 注释
- 莎：茂密的莎草。
深：茂盛。
苔：青苔。
滑：光滑。
地：地面。
无尘：干净无尘。
竹：竹林。
冷：清冷。
花：花朵。
迟：缓慢。
剩：剩下。
驻：停留。
尽日：整天。
弄：摆弄。
琴：琴声。
谁共听：无人倾听。
与君：与你。
兼：加上。
鹤：仙鹤。
是：就是。
三人：三个人。
- 翻译
- 茂密的莎草覆盖着滑不留痕的土地，竹林清冷，花开得迟缓，仿佛只为留住春天的脚步。
整日弹奏琴曲，却无人共享这宁静，你我与鹤相伴，便是这三人世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人到访朋友隐居之所的景象。开篇“莎深苔滑地无尘，竹冷花迟剩驻春”两句，生动地勾勒出一个幽静无尘、植物茂盛的自然环境。这里的“莎”指的是细小的草丛，“苔”则是长在石上的青苔，这些元素共同营造了一种宁静而又充满生命力的氛围。诗人通过对自然景物的精细描写，传达出一种远离尘嚣、回归自然的心境。
接下来的“竹冷花迟剩驻春”则是对这一季节特有的景象进行了描绘。在这里，“竹冷”形容春日午后的微风拂过竹林，带来一种清凉的感觉；而“花迟”和“剩驻春”表达了春天即将过去，而花朵尚未完全凋零，依旧留恋着春意的意境。
第三句“尽日弄琴谁共听”表明诗人整日沉浸于琴声之中，却无人能与其共同欣赏，这不仅反映了诗人的艺术追求，也透露出一丝孤独感。这里的“弄琴”，不仅是对音乐的热爱，更是诗人内心情感的抒发。
最后，“与君兼鹤是三人”则充满了哲理。这里的“与君”指的是诗人的朋友，而“兼鹤”则是一种虚构，意指即使只有朋友和一只鹤相伴，也足以让这份孤独变得不那么孤单。在古代文化中，鹤往往象征着高洁或友情，因此这里的“三人”，实则是诗人与自然、艺术及友情之间精神上的对话。
总体来看，这首诗通过精美的景物描写和深邃的情感抒发，展现了诗人对于宁静生活和精神世界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司马汪公伯玉拉余过海上访两王先生适司马张公肖父同日至留集弇园者三宿澹圃者再实一时之盛事因成七言四律纪之·其二
秋光何处一尊同，十亩平泉眺望中。
鹤驾并留孤岛上，龙泉重合大江东。
星悬析木三垣紫，日拥扶桑万界红。
矫首乾坤才欲尽，那知人在阖闾宫。