君向星江结草庐，我来抵掌笑相于。
三杯碧液涨瓷盏，一缕青烟缠竹炉。
剑舞春风花烂熳，琴弹夜雨竹萧疏。
明朝拄杖知何处，猿叫千山月满湖。
《别李仁甫》全文
- 拼音版原文全文
别 李 仁 甫 宋 /白 玉 蟾 君 向 星 江 结 草 庐 ，我 来 抵 掌 笑 相 於 。三 盃 碧 液 涨 甆 盏 ，一 缕 青 烟 缠 竹 炉 。剑 舞 春 风 花 烂 熳 ，琴 弹 夜 雨 竹 萧 疎 。明 朝 拄 杖 知 何 处 ，猿 叫 千 山 月 满 湖 。
- 注释
- 君：你。
星江：星江，可能指代一个美丽的江边地点。
结草庐：建造简陋的小屋。
抵掌：面对面，亲切交谈。
笑相于：笑着相互陪伴。
碧液：清澈的液体，指酒。
瓷盏：瓷器杯子。
青烟：炊烟或竹炉中的烟雾。
缠：环绕，缠绕。
剑舞：舞剑。
春风：春天的风。
花烂熳：花开得繁盛。
琴弹：弹奏琴弦。
夜雨：夜晚的雨。
竹萧疏：竹林中的箫声稀疏。
明朝：明天早上。
拄杖：手拄拐杖。
知何处：不知道去哪里。
猿叫：猿猴的叫声。
千山：众多的山。
月满湖：月光洒满湖面。
- 翻译
- 你选择在星江边建起小屋，我前来与你热烈相谈。
我们一起品三杯清酒，看着翠绿的烟雾缭绕竹炉。
剑舞中春风盛开，夜晚的琴声伴着稀疏的竹箫声。
明天早上，我拄杖离去，不知你会在哪个山头，月光洒满湖面。
- 鉴赏
此诗描绘了一种淡泊名利、隐逸生活的意境，充满了对自然美好景物的享受和体验。开篇“君向星江结草庐，我来抵掌笑相于”，表达了与友人相聚在自然界中构建简易居所的情趣，同时也显露出一种超脱尘世的生活态度。
接着，“三杯碧液涨瓷盏，一缕青烟缠竹炉”，则是对饮酒和烧香这一闲适生活细节的描写。这里的“ 碧液”指的是清澈的美酒，通过“三杯”来形容其量，同时也隐含了酩酊感；而“一缕青烟”则营造了一种静谧、悠然的氛围。
再进一步，“剑舞春风花烂熳，琴弹夜雨竹萧疏”，诗人通过剑舞和琴音来表达了对音乐与自然美景的喜爱。这里的“剑舞”不仅仅是身体上的舞动，更是内心之美的外在展现；而“花烂熳”则形容春日里盛开的花朵，色彩斑斓、繁复而美丽。“琴弹夜雨竹萧疏”中，诗人在雨声伴奏下演奏琴曲，通过“竹萧疏”来描绘出雨滴落在竹叶上的声音，更增添了一份清幽的意境。
最后，“明朝拄杖知何处，猿叫千山月满湖”，诗人对第二天早晨的行踪表示了不确定性，只是随手持着拐杖漫步，而“猿叫”则增添了一种野趣，更显出诗人的超然与自由。"千山月满湖"则用以描绘夜色深处，群山环抱之中，一轮明月映照下湖光潋滟的壮丽景象。
整首诗通过对自然美景和隐逸生活细节的描写，展现了诗人对于自由自在、超脱尘世的一种向往与追求。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
题宛陵张待举曲肱亭
仲蔚蓬蒿宅，宣城诗句中。
人贤忘巷陋，境胜失途穷。
寒菹书万卷，零乱刚直胸。
偃蹇勋业外，啸歌山水重。
晨鸡催不起，拥被听松风。
送醇父归蔡
北风飘飘天作恶，枯木已无叶可落。
寒溪溅溅声迫人，岁聿云莫惨不乐。
此时陈子乃弃我，归将索绹亟乘屋。
吾室尚潭潭，留君欲晤谈。
掉头去不顾，明发解征骖。
君来久相从，知我无所堪。
好学勇如虎，读书青出蓝。
有疑必考击，无奥不穷探。
愧无洪钟响，十不答二三。
慨予方食贫，予腹岂屡厌。
藜羹稀糁芼，寒菹薄醯盐。
虽欲苦留君，俎豆无加添。
从来婚友閒，恩义亦云兼。
草枯方兀兀，麦秀待渐渐。
绿发佳少年，回首垂白髯。
进德失盛时，时宁为人淹。
经纶自封植，岂不如春蚕。
此地决矣戒童仆，归旁南陔种兰菊。
旅床夜夜悲蛩螀，行色村中异风俗。
青灯白酒留故人，莫爱一醉至晓角。
《送醇父归蔡》【宋·黄庭坚】北风飘飘天作恶，枯木已无叶可落。寒溪溅溅声迫人，岁聿云莫惨不乐。此时陈子乃弃我，归将索绹亟乘屋。吾室尚潭潭，留君欲晤谈。掉头去不顾，明发解征骖。君来久相从，知我无所堪。好学勇如虎，读书青出蓝。有疑必考击，无奥不穷探。愧无洪钟响，十不答二三。慨予方食贫，予腹岂屡厌。藜羹稀糁芼，寒菹薄醯盐。虽欲苦留君，俎豆无加添。从来婚友閒，恩义亦云兼。草枯方兀兀，麦秀待渐渐。绿发佳少年，回首垂白髯。进德失盛时，时宁为人淹。经纶自封植，岂不如春蚕。此地决矣戒童仆，归旁南陔种兰菊。旅床夜夜悲蛩螀，行色村中异风俗。青灯白酒留故人，莫爱一醉至晓角。
https://www.ahchsz.com/shici/GJ39VW1L.html
次韵时进叔二十六韵
时子河上园，竹间开栋宇。
大儿胜衣冠，小儿丰颊辅。
嫁女与朱公，伏腊可称举。
发疏虽苍浪，齿嚼未龃龉。
鸡栖牛羊下，各自有室处。
四墙规摹小，易守若滕莒。
舍前花木深，春物丽观睹。
舍后曲池蛙，斋堂风月苦。
此岂不足欤，叹岁不我与。
客宦孤云耳，未知秦吴楚。
向来千驷公，果愧一丘土。
宁当损轩昂，聊欲效俯伛。
时子听然笑，吾已悟仓鼠。
少犹守章句，晚实爱农圃。
鹊巢最知风，蚁穴识阴雨。
世网事谙委，醉乡俗淳古。
坐忘两家说，肉坚与肠腐。
酒至即使倾，客来敢辞窭。
时邀五柳陶，共过三径诩。
往在少年场，豪气压颍汝。
借令今尚尔，真复难共语。
稍知怜曲糵，渐解等灉濋。
朋友半山阿，光阴共行旅。
人故义当亲，衣故义当补。
飞凫王令尹，期我向君所。
君为拂眠床，淹留暮城阻。
《次韵时进叔二十六韵》【宋·黄庭坚】时子河上园，竹间开栋宇。大儿胜衣冠，小儿丰颊辅。嫁女与朱公，伏腊可称举。发疏虽苍浪，齿嚼未龃龉。鸡栖牛羊下，各自有室处。四墙规摹小，易守若滕莒。舍前花木深，春物丽观睹。舍后曲池蛙，斋堂风月苦。此岂不足欤，叹岁不我与。客宦孤云耳，未知秦吴楚。向来千驷公，果愧一丘土。宁当损轩昂，聊欲效俯伛。时子听然笑，吾已悟仓鼠。少犹守章句，晚实爱农圃。鹊巢最知风，蚁穴识阴雨。世网事谙委，醉乡俗淳古。坐忘两家说，肉坚与肠腐。酒至即使倾，客来敢辞窭。时邀五柳陶，共过三径诩。往在少年场，豪气压颍汝。借令今尚尔，真复难共语。稍知怜曲糵，渐解等灉濋。朋友半山阿，光阴共行旅。人故义当亲，衣故义当补。飞凫王令尹，期我向君所。君为拂眠床，淹留暮城阻。
https://www.ahchsz.com/shici/8Hd1pTX.html