薰炉宜小寝，鼎制琢晴岚。
香润云生础，烟明虹贯岩。
法从空处起，人向鼻头参。
一炷听秋雨，何时许对谈。
《谢王炳之惠石香鼎》全文
- 拼音版原文全文
谢 王 炳 之 惠 石 香 鼎 宋 /黄 庭 坚 薰 炉 宜 小 寝 ，鼎 制 琢 晴 岚 。香 润 云 生 础 ，烟 明 虹 贯 岩 。法 从 空 处 起 ，人 向 鼻 头 参 。一 炷 听 秋 雨 ，何 时 许 对 谈 。
- 注释
- 薰炉：熏香炉。
宜：适宜。
小寝：小房间。
鼎制：精致的制作。
晴岚：晴天的山岚。
香润：香气滋润。
云生础：如云般在础石上生出。
烟明：袅袅烟雾。
虹贯岩：照亮岩壁。
法：佛法。
空处：虚无。
人向鼻头参：人们通过嗅觉领悟。
一炷：一支香。
秋雨：秋雨声。
何时许：何时能。
对谈：交谈。
- 翻译
- 熏香炉适合在小房间中使用，精致的制作仿佛能捕捉晴天的山岚气息。
香气滋润，如云般在础石上生出，袅袅烟雾照亮了洞穴般的岩壁。
佛法从虚无中显现，人们通过嗅觉来体验和领悟。
在倾听秋雨声中点燃一支香，不知何时能与你共此静思交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《谢王炳之惠石香鼎》。诗中，黄庭坚以细腻的笔触描绘了石香鼎的精致与雅致。"薰炉宜小寝"，暗示石香鼎适合在宁静的小环境中使用，烘托出其高雅的气息。"鼎制琢晴岚"，形象地写出香鼎的工艺精湛，仿佛能捕捉到晴天山岚的韵味。
"香润云生础，烟明虹贯岩"，进一步描绘了香鼎燃烧时的景象，香气如云般缭绕，烟雾明亮如彩虹贯穿山岩，意境十分迷人。"法从空处起，人向鼻头参"，表达了香鼎散发出的不仅是香气，更是一种禅意和精神层面的体验，引人深思。
最后两句"一炷听秋雨，何时许对谈"，诗人借着点燃香鼎，聆听秋雨声，表达了对友人王炳之的深深感激之情，也寓含了期待与他共品香茗、交谈的心愿。
整体来看，这首诗不仅赞美了石香鼎的形制之美，更传达了诗人对友情的珍视和对生活情趣的追求。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
满江红·小驻碧油
小驻碧油，公两载、重临初度。
满全楚、袭人和气，拍天歌舞。
波涌荆江流不断，地连巫峡山无数。
指此山、此水诵公恩，难忘处。
民有恨，来何暮。
民有愿，归无遽。
各相携卧断，衮衣归路。
只恐九重劳梦寐，不容十国私霖雨。
看便飞、丹诏日边来，朝天去。
满江红·解语宫商
解语宫商，为谁奏、长生一曲。
见说道、宓堂深处，宝香芬馥。
月里飞仙云际下，乘鸾来伴凫仙宿。
约年年、生日醉冰笋，簪梅玉。
花与貌，争清淑。
云共发，斗新绿。
尽壶觞为寿，苦无他说。
有子有孙真老大，无嗔无妒家和睦。
更鸾花、剩着几番封，平生足。
满江红·居士生朝
居士生朝，元来是、湖山胜日。
长共荐、霜前篱落，半黄橙橘。
酒压浮蛆新旨酽，香浮瑞兽祥烟密。
更小蛮、清唱入时宜，声飘逸。
湖海量，冰霜质。
年未老，身犹屈。
记平生操履，几曾亏失。
季野阳秋虽有自，伯仁崆峒原无物。
待着君、添个老人星，人间出。