尽日临风把酒卮，宜春台上送春归。
已看绿树阴阴静，犹有残花帖帖飞。
岁月任从随手过，功名未必与心违。
我缘客宦无常处，后会如今亦恐稀。
《送春长句呈李泰伯》全文
- 拼音版原文全文
送 春 长 句 呈 李 泰 伯 宋 /祖 无 择 尽 日 临 风 把 酒 巵 ，宜 春 台 上 送 春 归 。已 看 绿 树 阴 阴 静 ，犹 有 残 花 帖 帖 飞 。岁 月 任 从 随 手 过 ，功 名 未 必 与 心 违 。我 缘 客 宦 无 常 处 ，后 会 知 今 亦 恐 稀 。
- 注释
- 尽日：整天。
临风：面对着风。
把酒卮：持杯饮酒。
宜春台：地名，可能有春天之意。
送春归：为春天送别。
绿树阴阴：绿树成荫。
静：宁静。
残花：凋零的花朵。
帖帖飞：轻柔地飘飞。
岁月：时光。
任从：任凭。
随手过：随意流逝。
违：违背。
客宦：做官漂泊。
无常处：没有固定的地方。
后会：未来的相聚。
恐：恐怕。
稀：稀少。
- 翻译
- 整天在风中持杯饮酒，我在宜春台上为春天送别。
已经看到绿树成荫，一片宁静，还有零星的落花随风飘舞。
时光任凭它流逝，功名或许并非我心所向。
我因做官漂泊不定，恐怕以后的相聚也变得稀少了。
- 鉴赏
这首宋诗《送春长句呈李泰伯》是祖无择所作，表达了诗人对春天逝去的感慨和对人生的哲思。首句“尽日临风把酒卮”描绘了诗人整日对着清风饮酒，借酒消愁的情景，流露出淡淡的离别情绪。接着，“宜春台上送春归”点明了季节变换，暗示着春光将逝，诗人站在宜春台上目送春天离去。
“已看绿树阴阴静，犹有残花帖帖飞”两句通过绿树成荫和残花飘落的景象，进一步渲染了春去的凄美，展现了生命的更迭与无奈。诗人感叹岁月匆匆，即使“岁月任从随手过”，也难以挽留时光。
“功名未必与心违”则表达了诗人对于功名的看法，认为追求功名并非一定要违背内心，暗示了他淡泊名利的态度。最后，“我缘客宦无常处，后会如今亦恐稀”揭示了诗人的漂泊生涯，感叹由于仕途不定，未来的相聚可能变得越来越少，流露出对友情的珍视和对未来的不确定感。
整首诗情感深沉，寓言性强，既有对春去的惋惜，又有对人生的哲理思考，展现了宋词中常见的淡泊与豁达之风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄谢开封宰薛赞善
予生多不偶，事事相与背。
适从平川役，乃遇河决溃。
舟胶在中野，寸步使心痗。
谁知赤县尹，勤恤每外内。
文符饬亭长，寇盗虞鼠辈。
仍能馈饼饵，童稚仰所赍。
今又置酒壶，惠问亦已再。
令我清夜饮，是夕值月晦。
独酌效谪仙，而复无影对。
如何亡情游，似亦有世态。
家人诚可同，况我昨丧配。
虽曰预朝裾，左右无粉黛。
兀然唯书史，旧学厌琐碎。
欲探文字工，下笔语多碍。
却思君西斋，新治虚可爱。
燕坐禽鸟寂，吟哦簿书退。
此乐吾未如，区区劳覆载。
送崔黄臣殿丞之任庐山
骅驹西行四千里，直度经桥百寻水。
石上菖蒲未见花，蒙顶茶牙初似觜。
采时应忆故园春，故园开焙亦思人。
其间杜鹃不中听，掩耳聊看锦雉驯。
青崖鞭垂瘦蛇尾，仙人掐节随鳞起。
斫取他年跨马归，剑栈秦山多折箠。
送晋原乔主簿
太守登车时，我病不能出。
遥期玩海棠，度险马屡叱。
唯畏行迈迟，恶欲及春日。
何为爱此花，曾非桃杏匹。
生红浓复浅，瘦蒂脩且密。
湖傍几十树，雕盘拥新漆。
酒倾琉璃盆，月上欢未毕。
县官同远宦，簿领无督诘。
刻意咏芳菲，追补李杜失。
送宁乡令张沆
长沙过洞庭，水泊风摇碇。
青山接夷蛮，白昼鸣鸮鸋。
竹存帝女啼，夔学林雍鑋。
不嫌卑湿往，教令民须听。
依韵和昭亭山广教院文鉴大士喜予往还
山暖春烟重，林昏古寺藏。
溪流过晓涨，岭树见新行。
马去侵云迹，风来袭野芳。
禅衣频斗薮，蜡屐莫趋跄。
飞鼠时过掷，饥禽或下颃。
凭栏何所适，望堞正相当。
捧膳溪童絜，衔花鹿女香。
登临无险绝，不似畏岩墙。