千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄诸弟》
《寄诸弟》全文
发布时间:2025-12-06 02:39:55 唐 / 韦应物   形式: 七言绝句  押[阳]韵

岁暮兵戈乱京国,帛书间道访存亡。

还信忽从天上落,唯知彼此泪千行。

(0)
拼音版原文全文
zhū
táng / wéiyìng

suìbīngluànjīngguóshūjiāndào访fǎngcúnwáng

háixìncóngtiānshàngluòwéizhīlèiqiānxíng

注释
岁暮:一年将尽的时候。
兵戈:战争。
京国:京城,首都。
帛书:古代用丝绸写的书信,这里指书信。
间道:秘密的小路,这里指秘密传递。
访存亡:打听生死下落。
还信:回信。
忽从天上落:形象地说回信来得突然,出乎意料。
唯知:只知道。
彼此:双方,指写信人和收信人。
泪千行:形容泪水很多,极度悲伤。
翻译
年终时节战乱扰京城,悄悄传递书信打听亲友的安危。
回信忽然像从天而降,只知道彼此都泪流满面。
鉴赏

这首诗描绘了战争带来的国家动荡与个人的悲痛,表现了诗人对于亲人安危的关切和对未来不确定性的无奈。首句“岁暮兵戈乱京国”直接抒发了战乱之年岁末时国都动荡不安的情景,“兵戈”指战争的武器,象征着战争的残酷与毁灭。第二句“帛书间道访存亡”则表现了诗人通过信件来打听亲友是否平安的迫切心情。

第三句“还信忽从天上落”中的“还信”意指再次收到消息,“忽从天上落”形象地表达了信息来的迅速而又出乎意料,仿佛是从天而降。最后一句“唯知彼此泪千行”则深刻表现了诗人与亲人之间的共同悲伤和无尽的泪水。

整首诗通过对战争现实的描绘,抒发了诗人内心的忧虑和哀痛,同时也反映了战乱时代人民的普遍心理。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

次韵苏伯固主簿重九

云间朱袖拂云和,知是长松挂女萝。

髻重不嫌黄菊满,手香新喜绿橙搓。

墨翻衫袖吾方醉,纸落云烟子患多。

只有黄鸡与白日,玲珑应识使君歌。

(0)

神宗皇帝挽词三首·其三

接统真千岁,膺期止一章。

周南稍留滞,宣室遂凄凉。

病马空嘶枥,枯葵已泫霜。

馀生卧江海,归梦泣嵩邙。

(0)

《虔州八境图》八首,并引·其四

朱楼深处日微明,皂盖归时酒半醒。

薄暮渔樵人去尽,碧溪青嶂绕螺亭。

(0)

至济南,李公择以诗相迎,次其韵二首·其二

夜拥笙歌霅水滨,回头乐事总成尘。

今年送汝作太守,到处逢君是主人。

聚散细思都是梦,身名渐觉两非亲。

相从继烛何须问,蝙蝠飞时日正晨。

(0)

过广爱寺,见三学演师,观杨惠之塑宝山、朱瑶画文殊、普贤·其一

寓世身如梦,安闲日似年。

败蒲翻覆卧,破裓再三连。

劝客眠风竹,长斋饮石泉。

回头万事错,自笑觉师贤。

(0)

席上代人赠别三首·其一

悽音怨乱不成歌,纵使重来奈老何。

泪眼无穷似梅雨,一番匀了一番多。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com