浪誇骑鹤上清都，滴露研朱自壮图。
海内不蒙君子泽，独遗石碣溉丹湖。
《真应庙》全文
- 拼音版原文全文
真 应 庙 宋 /钱 时 浪 夸 骑 鹤 上 清 都 ，滴 露 研 硃 自 壮 图 。海 内 不 蒙 君 子 泽 ，独 遗 石 碣 溉 丹 湖 。
- 注释
- 浪誇：过分夸耀。
骑鹤：骑着仙鹤。
清都：仙境。
滴露：露水。
研朱：研磨朱砂。
壮图：夸大的画面。
海内：天下。
君子泽：君子的恩惠。
遗：遗留。
石碣：石碑。
溉：灌溉。
丹湖：红色的湖泊。
- 翻译
- 人们夸耀自己能骑鹤飞升到仙境
用露水研磨朱砂，描绘出一幅自大的画面
- 鉴赏
这首诗名为《真应庙》，是宋代诗人钱时所作。诗中以"浪誇骑鹤上清都"起笔，描绘了一幅仙人乘鹤遨游仙境的画面，暗示了庙宇与道教文化的联系。接下来的"滴露研朱自壮图"，则可能是指庙中的壁画或祭典活动，用露水研磨朱砂，增添了神秘和庄重的气氛。
"海内不蒙君子泽"表达了诗人对庙中供奉的神明未能普施恩泽于世人的感慨，暗含了对现实社会公正缺失的批评。最后一句"独遗石碣溉丹湖"，通过"石碣"象征庙宇的长久存在，"丹湖"可能指庙前的池塘，表达了庙宇虽在，但其影响力似乎仅限于灌溉湖水，未能触及更广阔的人心。
整体来看，这首诗寓言深刻，借庙宇之景，寓言人间世事，体现了钱时作为南宋文人的社会责任感和对理想社会的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢