千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和令狐补阙春日独游西街》
《和令狐补阙春日独游西街》全文
发布时间:2025-12-05 07:03:47 唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[删]韵

左掖初辞近侍班,马嘶寻得过街闲。

映鞭柳色微遮水,随步花枝欲碍山。

暖泛鸟声来席上,醉从诗句落人间。

此时失意哀吟客,更觉风流不可攀。

(0)
拼音版原文全文
lìngquēchūnyóu西jiē
táng / zhào

zuǒchūjìnshìbānxúnguòjiēxián

yìngbiānliǔwēizhēshuǐyínghuāzhīàishān

nuǎnfànniǎoshēngláishàngzuìcóngshīluòrénjiān

shíshīāiyíngèngjuéfēngliúpān

翻译
刚刚离开皇宫的侍从行列,马儿嘶鸣中寻找着闲适的街道。
柳树轻拂,绿色映衬着水面,花枝随步摇曳,仿佛要挡住山路。
温暖的鸟鸣在宴席上传来,醉意随着诗句飘洒入凡尘。
此刻失意的吟游诗人,更感到那风流之事遥不可及。
注释
左掖:皇宫。
初辞:刚刚离开。
近侍班:宫廷侍从行列。
马嘶:马儿嘶叫。
过街闲:寻找闲适的街道。
映鞭柳色:柳树映照着马鞭。
微遮水:轻轻遮住水面。
随步花枝:花枝随脚步摇摆。
欲碍山:似乎要挡住山路。
暖泛鸟声:温暖的鸟鸣声。
来席上:传到宴席上。
醉从诗句:醉意从诗句中流出。
落人间:飘洒入凡尘。
失意哀吟客:失意的吟游诗人。
风流不可攀:那风流之事难以触及。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个春日独自漫步于西街的情景。开篇“左掖初辞近侍班,马嘶寻得过街闲”两句,通过对官职和马匹的描写,营造出一种闲适与自由的氛围。诗人似乎辞去了繁忙的公务,骑着马随意地穿梭在街道之间,享受着这份清净无为。

接着“映鞭柳色微遮水,随步花枝欲碍山”两句,以柳树和花枝作为描绘对象,不仅展现了春天的生机勃发,而且通过“微遮水”和“欲碍山”的字眼,更添了一份柔美与动态感。诗人似乎在用自然景物来衬托自己的心境,既有对春光的享受,也有对远方山峦的向往。

“暖泛鸟声来席上,醉从诗句落人间”两句,则通过温暖的鸟鸣和诗句的流淌,传达了诗人在这宁静时刻中的心境。这里的“席上”可能是指诗人停歇之地,而“醉从诗句落人间”则表明诗人的情感已经融入到诗中,与大自然融为一体。

最后,“此时失意哀吟客,更觉风流不可攀”两句,以一种淡淡的忧伤和无奈结束了这首诗。诗人似乎在表达自己对现实境遇的一种不满或无奈,同时也感慨于那看似可及但实际上遥不可及的“风流”。

整体来说,这是一首充满生机与情感色彩的诗作,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人独自游历中的心境变化和内心世界。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

佛手柑

闽甘来绝徼,霜掌削千峰。

度岭疑传印,拈花已树宗。

色香空触发,圣果泯形容。

馋吻徒知渴,金支泼茗浓。

(0)

芦花

瑟飒西风点客襟,沙头渡口独相寻。

月明洲渚迷清梦,霜入蒹葭冷素衾。

白雁惊秋寒不度,胡笳捲叶夜偏吟。

江湖雪满渔翁老,华发萧萧影半侵。

(0)

美人蕉

摇曳罗裳下翠微,海南晴瘴减容晖。

春尖瘦削经秋怯,红甲纤妍蘸露稀。

几度临风常捲袖,却怜行雨不沾衣。

莫教弹事休文见,恼乱閒情减带围。

(0)

杜康台·其二

逐鹿群雄姓几埋,杜君何得尚存台。

醉乡另有乾坤在,那见糟丘付劫灰。

(0)

五言诗·其十八

上有东流水,下有好山林。

主人居此宅,可以斗量金。

(0)

献江西钟令公

负笈蓬飞别楚丘,旌旄影里谒文侯。

即随社燕来朱户,忽听鸣蝉泣素秋。

岁月已嗟迷进取,烟霄只望怨依投。

那堪思切溪山路,家苦簟瓢泪欲流。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com