敞朗东方彻，阑干北斗斜。
地气俄成雾，天云渐作霞。
河流才辨马，岩路不容车。
阡陌经三岁，闾阎对五家。
露文沾细草，风影转高花。
日月从来惜，关山犹自赊。
《早行》全文
- 翻译
- 东方天空明亮如洗，北斗星横斜在栏杆边。
大地之气瞬间化为雾气，天上的云彩慢慢染上朝霞。
河面狭窄只能看见马儿，山路险峻车辆无法通行。
田间小路已走过三年，眼前村落只有五户人家。
露水润湿了细小的草叶，风吹过花朵在高处摇曳。
日月总是宝贵，关山阻隔依然遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅者在清晨出发时所见的景象和内心感受。"敞朗东方彻，阑干北斗斜"展现了天色渐明，星辰初隐的早晨景致，给人一种开阔与宁静的感觉。接着"地气俄成雾，天云渐作霞"则是对自然界微妙变化的细腻描绘，表现了诗人对于大自然的观察和感悟。
"河流才辨马，岩路不容车"两句通过对比手法，强调了山路的崎岖与河流的宽阔，同时也暗示了旅途中的艰辛。随后的"阡陌经三岁，闾阎对五家"则是对居住环境和邻里关系的一种描绘，表达了一种淡定从容的生活态度。
"露文沾细草，风影转高花"这两句诗语言优美，不仅描写了自然景观，更表现了诗人对生长变化的感受和内心的情愫。最后"日月从来惜，关山犹自赊"表达了一种珍视光阴、珍惜时光的心境，同时也透露出旅途中对家乡的思念和关切。
整首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感抒发，展现了诗人早行之际的独特体验和丰富的情怀。
- 作者介绍
-
杨炯
杨炯（约650—约693），华州华阴（今属陕西）人，唐代文学家，与王勃、卢照邻、骆宾王并称初唐四杰。杨炯自幼聪敏博学，唐显庆四年（659年）应童子举及弟，翌年待制弘文馆，唐高宗上元三年（676年）应制举，补秘书省校书郎，唐永淳元年（682年）擢为太子（李显）詹事司直，唐垂拱二年（686年）被贬为梓州司法参军，唐如意元年（692年）任盈川令，约如意二年（693年）卒于任上。朝代：唐 籍贯：弘农华阴（今属陕西） 生辰：650年－692年
- 猜你喜欢