千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《泛吴松江》
《泛吴松江》全文
发布时间:2025-12-04 09:00:05 宋 / 王禹偁   形式: 七言绝句  押[江]韵

苇蓬疏薄漏斜阳,半日孤吟未过江。

唯有鹭鸶知我意,时时翘足对船窗。

(0)
拼音版原文全文
fànsōngjiāng
sòng / wángchēng

wěipéngshūbáolòuxiéyángbànyínwèiguòjiāng

wéiyǒuzhīshíshíqiàoduìchuánchuāng

注释
孤吟:独自吟咏。
鹭鸶:又叫鸬鹚,一种水鸟。
我意:作者心中所想的心事。
翘足:举足,抬起脚来。
翻译
太阳西斜,光亮洒落到搭着稀疏的苇蓬的小船里。我独自吟诗了大半天却还是没有过江。
能够理解我心意的恐怕只有江面上的鹭鸶鸟了。它们不时地弯起一只脚,静静地单足站在船窗边,似乎在聆听着吟诵。
鉴赏

这首诗描绘了一种悠闲自得的独自驾舟的情景。"苇篷疏薄漏斜阳",画出一个阳光透过稀疏的芦苇照进船舱的静谧图景,给人以温暖而宁静的感觉。"半日孤吟未过江"则表达了诗人独自驾舟、悠然歌唱,但尚未到达目的地,即使时间已过去一半天,也无所谓的闲适心情。

而最后两句"唯有鹭鹚知我意,时时翘足对船窗"更是全诗的精彩之处。这里的"鹭鹚"通常指的是水鸟,它们似乎懂得诗人的心思,这种人与自然之间的默契交流,增添了诗中的情趣。而"时时翘足对船窗"则形象地描绘出这些水鸟偶尔跳跃、对着船窗的情景,既表达了诗人与大自然和谐相处的情怀,也增强了画面感。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及诗人与自然间微妙情感的交流,展现了一种超脱尘世、自在生活的情调。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

九日酬赠陶惟谦文学

闻尔东篱看月明,居然五柳一先生。

黄花忆共尊前醉,白雪移来调里清。

江阁夜寒秋水色,海门风急塞鸿声。

投冠欲傍烟霞侣,莫向丹台问姓名。

(0)

安义道中闻何老人道前令林君惠政以不善事上官而去有感书屋壁·其二

陶令归来五柳长,至今麦穗尚成行。

郊原日夕驱车马,谁见伊优祇在堂。

(0)

翠岩

苍翠似经娲后炼,昂藏肯受秦王鞭。

岩瞻壁立风尘表,端笏谁当拜米颠。

(0)

闻雁·其三

寒烟暮雨度湘潭,嘹唳西风听不堪。

寄语虞罗休竞巧,为传边信到江南。

(0)

闻雁·其一

萧瑟燕山一叶秋,征鸿声断暮云流。

不知今夜长门月,多少班姬梦里愁。

(0)

阳江环翠堂中留题四首·其二

閒开图画即丹丘,望里云山总卧游。

玄草尚疑扬子阁,月明何似庾公楼。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com