千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《怀东湖寺》
《怀东湖寺》全文
发布时间:2025-12-05 21:28:40 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[删]韵

铁柱东湖岸,寺高人亦闲。

往年曾每日,来此看西山。

竹径青苔合,茶轩白鸟还。

而今在天末,欲去已衰颜。

(0)
拼音版原文全文
怀huáidōng
táng /

tiězhùdōngàngāorénxián
wǎngniáncéngměiláikàn西shān

zhújìngqīngtáicháxuānbáiniǎohái
érjīnzàitiānshuāiyán

注释
铁柱:指坚固的柱子,可能为实际景物或比喻。
东湖:湖名,此处泛指东方的湖畔。
寺:寺庙。
人亦闲:人们生活悠闲,也指心境宁静。
往年:过去的岁月。
曾每日:曾经每天都会。
来此:来到这里。
西山:相对于东湖而言,位于西侧的山。
竹径:竹林间的小路。
青苔合:青苔长满,覆盖了小路,形容环境清幽且少有人迹。
茶轩:供人品茶休憩的亭阁。
白鸟还:白色的鸟儿归巢,象征着宁静和谐。
而今:如今,现在。
天末:天边,极远的地方,比喻远离故地。
欲去:想要去,打算前往。
已衰颜:容貌已经衰老。
翻译
铁铸的柱子立在东湖岸边,寺庙高耸人也显得清闲。
往年我曾每天前来,到此地观赏西山的风光。
竹林间的小路被青苔覆盖,茶室周围白鸟归还。
而今我身处天涯海角,想要再去却已年老容颜衰减。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山水田园图景,同时也流露出诗人对往昔岁月的怀念和现实中的无力感。开头两句“铁柱东湖岸,寺高人亦闲。”勾勒出东湖岸边一处幽深的寺庙,其高大与周遭环境形成鲜明对比,而寺中的人却显得悠闲自在,传达了一种超脱尘世的宁静。

“往年曾每日,来此看西山。”诗人回忆起过去常常独自一人来到这里,仰望那西边的山峦,这里蕴含着对自然美景的热爱和对往昔时光的怀念。

“竹径青苔合,茶轩白鸟还。”这两句描绘了寺庙中的环境:细长的竹径被青苔覆盖,而茶轩旁则有白鸟飞来飞去,这些生动的画面展示了一种与世隔绝的宁静生活。

最后两句“而今在天末,欲去已衰颜。”表达了诗人当前的感受。在生命走到尽头之时,他想要离开这个世界,但却因为年迈体衰无法如愿,这里流露出一种对生命无常和个人力量有限的无奈。

整首诗通过对东湖寺景色的描绘和诗人内心情感的抒发,展现了一个既美好又寂寞的意境。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

小舟自红桥之南过吉泽归三山

霏霏寒雨数家村,鸡犬萧然昼闭门。
它日路迷君勿恨,人间随处有桃源。

(0)

谢韩实之直阁送灯

玉作华星缀绛绳,楼台交映暮天澄。
东都父老今谁在,肠断当时谏浙灯!

(0)

谢朱元晦寄纸被

木枕藜床席见经,卧看飘雪入窗棂。
布衾纸被元相似,只久高人为作铭。

(0)

雪後出游戏作

小巘平冈雪陆离,幽人又赋探春诗。
典琴沽酒元非俗,著屐观碑又一奇。
大度乾坤容落托,多情风月笑衰迟。
吾生也似梅花淡,燕未归来蝶不知。

(0)

雪後寒甚

日破重云出,春从浅步来。
未融楼北雪,先绽水南梅。
屏护清吟砚,缸鸣乍熟醅。
平生羡李愬,入蔡夜衔枚。

(0)

雪晴至後园

病扶藤杖觅残梅,牢落情怀怕酒杯。
约束园丁勤洒扫,迎年作意待春来。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com