夜永空斋睡不成，起扶藤杖傍池行。
露浓双鹊移枝宿，风急孤萤堕草明。
断续更筹传古戍，纵横河汉接高城。
寒泉未漱神先爽，静听铜瓶汲井声。
《夜半池上作》全文
- 拼音版原文全文
夜 半 池 上 作 宋 /陆 游 夜 永 空 斋 睡 不 成 ，起 扶 藤 杖 傍 池 行 。露 浓 双 鹊 移 枝 宿 ，风 急 孤 萤 堕 草 明 。断 续 更 筹 传 古 戍 ，纵 横 河 汉 接 高 城 。寒 泉 未 漱 神 先 爽 ，静 听 铜 瓶 汲 井 声 。
- 翻译
- 夜晚漫长，我独自在空斋中难以入眠，起身扶着藤杖在池边漫步。
露水浓厚，两只喜鹊飞到树枝上过夜，风势急促，孤独的萤火虫掉落在草丛中发出微光。
远处传来断断续续的更鼓声，那是古老的戍楼在报时，银河横跨天际，连接着高高的城墙。
喝下一口清凉的泉水，精神先为之一振，静静地聆听铜瓶汲取井水的声音。
- 注释
- 夜永：夜晚漫长。
空斋：空荡的书斋。
藤杖：用藤条制作的手杖。
露浓：露水浓重。
双鹊：两只喜鹊。
更筹：古代计时的竹签。
古戍：古老的守卫之地。
河汉：银河。
寒泉：寒冷的泉水。
铜瓶：铜制的水壶。
井声：打井水的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜半池上作》，描绘了夜晚在空斋独处时的情景。诗人难以入眠，于是起身扶着藤杖，在池边漫步。月色下，露水浓重，两只喜鹊因露水而移动枝头栖息；秋风急促，一只萤火虫在草丛中闪烁。远处传来戍楼更鼓的断续声，银河横跨天际，与高城相接，构成一幅宁静而辽阔的画面。诗人漱口以提神，静听着铜瓶汲取井水的声音，心境显得清冷而宁静。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人深夜的孤独与静思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同景庄游浯溪读中兴碑
上皇御天功最盛，生民温饱卧安枕。
醉凭艳姬一笑适，薄夫议之无乃甚。
长安遮天胡骑尘，潼关战血深没人。
哥舒臣贼不足惜，要脔国忠如脍鳞。
苍黄去国食不暇，马嵬赐死谢天下。
反身罪己成汤心，奈何犹有讥之者。
取非其子又遽匆，灵武君臣无怍容。
何须呜咽让衮服，自控归鞍八尺龙。
谁磨石壁湘江上，揩拭云烟溅惊浪。
龙蛇飞动忠义词，颜元色庄俨相向。
与君来游秋满眼，閒行古寺西风晚。
道人兴废了不知，但见游人来读碑。
九月八日晓起绝粮舟中读书
饥肠彻夜鸣，梦乱不能好。
口腹故累余，勉起不待晓。
贫家无宿粮，庖厨净如扫。
力耕可得食，此计真不早。
居然怀抱恶，坐使百忧绕。
聊复读我书，百家观浩渺。
古人骨已朽，漫烂列华藻。
其言忽起予，一览意自了。
飒然惊短鬓，怒立何草草。
壮心激衰懦，豪气变枯槁。
捧腹故便便，不食今自饱。
方知道义力，非但文章巧。
吾命岂真穷，吾书可长保。
从今复何事，读诵以终老。
不须哀王孙，为谢淮阴妪。
次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲
好事屡载酒，扁舟每乘兴。
况当秋气清，开我心若镜。
风漪蹙寒绿，日干下脩影。
却从苍翠中，羡彼各飞泳。
翱翔数仞翼，白小一寸命。
微物有至乐，此理须自领。
君侯静无哗，敢以一言请。
人生百年尔，飞电作光景。
试看楹间悬，俯仰岁月永。
堂堂寇莱公，祀事荐时饼。
吾徒岂不老，啖蔗入佳境。
况兹诗酒习，已自破清净。
聊须明月来，褰裳踏归艇。