手挼红杏醉繁香，回首春前梦一场。
便与经营百船酒，再来应是菊花黄。
《饮李氏园三首·其三》全文
- 翻译
- 手握着红杏沉醉在浓郁的香气中，
回头看看，春天之前的梦境已成过往。
- 注释
- 手挼：用手揉搓。
红杏：红色的杏花。
繁香：浓郁的香气。
回首：回头看。
春前：春天之前。
梦一场：一场梦。
经营：筹划。
百船酒：上百艘船装满美酒。
再来：再次。
应是：应该是。
菊花黄：菊花盛开，叶子泛黄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的饮酒场景。诗人手握着红杏，沉醉于花香之中，仿佛回味着春天的美好梦境。他设想如果再次来到这个园子，将会是在秋季，那时菊花盛开，他已经准备好用百船载酒，与友人共度佳节。整首诗流露出诗人对时光流转的感慨，以及对美好时光的留恋和期待。黄庭坚以简洁的语言，勾勒出一幅富有季节感的生活画面，展现出他的闲适与诗意情怀。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
满庭芳.寿范竹友老乡长
淇澳风清，渭川月朗，此时天产耆英。
苍苍标格，挺出白云层。
最好坚心劲节，傲多少、桃李虚情。
人都道，孙枝子叶，早已肖龙形。
长春，曾不老，襟怀一片，玉立冰清。
喜七贤六逸，总是交朋。
试听铿金戛玉，玉堂上压倒梅兄。
君知否，平安信好，永耐岁寒盟。
水调歌头.盆荷
江湖渺何许，归兴浩无边。
忽闻数声水调，令我意悠然。
莫笑盆池咫尺，移得风烟万顷，来傍小窗前。
稀疏淡红翠，特地向人妍。华峰头，花十丈，藕如船。
那知此中佳趣，别是一壶天。
倒挽碧筒酾酒，醉卧绿云深处，云影自田田。
梦中呼一叶，散发枕书眠。
八声甘州.舟次垂虹寄玄洲许道民
柳洲冰未浣柰春寒，仙风引归槎。
渺云岑天末，烟江雨外，犹认渔家。
独酌瓦瓯篷底，谁与饭胡麻。
疑听松风响，水宿蒹葭。
天上春愁鹤发，许一庵闲地，坏衲双髽。
笑清狂无赖，痼疾是烟霞。
念葛洪、移居辛苦，甚左郎、容易问丹砂。
凭传语、空山流水，深护桃花。
效范先生侏儒行
君不见侏儒长三尺，有钱可使粟可食。
虎豹天关深九重，直犯龙颜请恩泽。
方朔昂昂饥欲死，每一见之长叹息。
长叹息，将何如，东家之邱九尺躯，遍走天下无停车。
绝粮于陈逐于鲁，皇皇何用三千徒。
呜呼皇皇何用三千徒，吾宁饱死作侏儒。