一舸乘风便，飘然疾似梭。
水乡秋雨足，茅舍夕阳多。
野色伤衰草，湖声泣败荷。
乱鸦归宿处，人唱牧牛歌。
《舟中》全文
- 注释
- 一舸：一艘小船。
乘风便：借助风力。
飘然：轻盈地。
疾似梭：快速得像梭子。
水乡：江南水乡。
秋雨足：秋雨充足。
茅舍：简陋的茅草屋。
夕阳多：夕阳映照得多。
野色：野外景色。
伤：使...显得凄凉。
衰草：枯黄的草。
湖声：湖面的声音。
泣：哭泣。
败荷：凋零的荷花。
乱鸦：纷乱的乌鸦。
归宿处：归巢的地方。
人唱：人们歌唱。
牧牛歌：放牛的歌谣。
- 翻译
- 一艘小船借助风力，快速得像梭子一样飞驰。
秋雨滋润了水乡，傍晚时分茅屋映照着夕阳格外多。
野外景色让衰草显得凄凉，湖面声音像是哭泣的残荷。
纷乱的乌鸦归巢之处，人们唱起放牛的歌谣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡秋日的画面。诗人乘坐小船顺风而行，速度之快如同穿梭，展现了舟行的轻盈与畅快。秋雨绵绵，使得水乡景色更为湿润，茅舍在夕阳余晖下显得宁静而温馨。诗人通过"衰草"和"败荷"的意象，寓含了时光流逝和季节更替的哀婉之情。最后，乱鸦归巢，牧童歌唱，构成一幅田园牧歌式的宁静画面，流露出诗人对自然和谐生活的向往和对乡村生活的深深眷恋。整体上，这是一首富有诗意的舟行抒怀之作，表达了诗人的情感与对景致的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次韵谢王仲衡尚书荐章
祢生布衣儿，始未客黄祖。
一鹗轻百鸷，名已腾荐语。
跌宕噤不施，众笑此何取。
一赋出绪馀，已可光近古。
先生传正学，抱负几文举。
名世昔退之，好善今卫武。
汲引略权近，论荐及农圃。
高义表一时，恶氛可消楚。
俗方急梯媒，中表羊而虎。
低颜下气地，百请几一与。
代舍著衰翁，秋芹荐侯俎。
泉甘困深汲，袖短妨妍舞。
荐士不待求，昔闻乃今睹。
傅毛可飞肉，矮屋俄广宇。
平生气轮囷，非公向谁吐。
小当工抚字，大或效遗补。
长风初借便，振迅顾双羽。
未妨著书缘，人有讥自苦。
朝来诗兴动，毫端鸣急雨。
夸似鳣堂生，颇见此宾主。
《再次韵谢王仲衡尚书荐章》【宋·陈造】祢生布衣儿，始未客黄祖。一鹗轻百鸷，名已腾荐语。跌宕噤不施，众笑此何取。一赋出绪馀，已可光近古。先生传正学，抱负几文举。名世昔退之，好善今卫武。汲引略权近，论荐及农圃。高义表一时，恶氛可消楚。俗方急梯媒，中表羊而虎。低颜下气地，百请几一与。代舍著衰翁，秋芹荐侯俎。泉甘困深汲，袖短妨妍舞。荐士不待求，昔闻乃今睹。傅毛可飞肉，矮屋俄广宇。平生气轮囷，非公向谁吐。小当工抚字，大或效遗补。长风初借便，振迅顾双羽。未妨著书缘，人有讥自苦。朝来诗兴动，毫端鸣急雨。夸似鳣堂生，颇见此宾主。
https://www.ahchsz.com/shici/K1eRvkqXcD.html