行计又匆匆，投西一短篷。
上河平岸水，暮雨打头风。
得饭已昏后，无眠到夜中。
哦诗欠佳句，为报古岩翁。
《西渡堰呈孙古岩朝奉》全文
- 拼音版原文全文
西 渡 堰 呈 孙 古 岩 朝 奉 宋 /陈 著 行 计 又 匆 匆 ，投 西 一 短 篷 。上 河 平 岸 水 ，暮 雨 打 头 风 。得 饭 已 昏 后 ，无 眠 到 夜 中 。哦 诗 欠 佳 句 ，为 报 古 岩 翁 。
- 翻译
- 行程又如此匆忙，向西乘坐一叶小舟。
船行驶在河边，水面几乎与堤岸齐平，傍晚的雨滴打在头上，逆风而行。
直到黄昏后才找到食物，然后彻夜难眠。
我感叹写诗缺少精彩的句子，特此告知那位古岩翁。
- 注释
- 行：行。
匆匆：急忙，快速。
投西：向西航行。
短篷：小型船只。
上河：在河边。
平岸水：水面接近堤岸。
暮雨：傍晚的雨。
打头风：迎面而来的风。
得饭：找到食物。
昏后：黄昏之后。
无眠：无法入睡。
夜中：夜晚。
哦诗：感叹诗歌。
欠佳句：缺少好的句子。
古岩翁：一位古代的长者。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人匆忙出行的情景，乘着小舟向西渡过河流。他描述了傍晚时分，雨水打湿了他的船篷，逆风而行的艰难。诗人晚上找到食物已是天色昏暗之后，但他无法入睡，心中思考着诗歌创作，遗憾的是觉得自己没有写出佳句。他借此机会向孙古岩朝奉表达自己的诗作不足，希望能得到指点和鼓励。整体来看，这首诗展现了诗人旅途中的艰辛与对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
和静之登乐俗亭
亭下寒流碧似天，亭边疏柳尚婵娟。
山林隐隐岷峰出，江路超超楚峡连。
对景宛然开画幅，放怀宜此醉金船。
嗟予望极终留恨，千里浓云与淡烟。
雪·其三
侯款诸祠方彻奠，车回五骏既投鞭。
云如大练生淮浦，雪似繁星落楚天。
有客弄花知乐岁，何人感物惜流年。
南城病仆惟沽酒，西郭诗章但买笺。
隐伏急因明处见，垢污多自夜来鲜。
佣将粺谷才糊口，拾去濡薪未息肩。
白面韝鹰红锦臂，乌山围兽赤缯旃。
却燃灯坐疑为梦，欲上楼看恐有仙。
玉镜台前侵皓月，碧纱窗外弄青烟。
树头还有鸿栖否，船是寒沙水畔田。