空闺灭烛后，罗幌独眠时。
泪尽肠欲断，心知人不知。
《玉台体十二首·其六》全文
- 翻译
- 在空荡的闺房中，蜡烛燃尽后，她独自躺在床上。
心中的悲伤泪水流尽，内心痛苦得仿佛要断肠，却知道这份苦楚无人能理解。
- 注释
- 空闺：指女子独居的房间。
灭烛：吹熄蜡烛，通常表示夜晚或孤独。
罗幌：精致的帷幔，代指闺房。
独眠：独自一人入睡。
泪尽：眼泪流干，形容极度悲伤。
肠欲断：形容极度悲痛，好像肠子都要断裂。
心知：心里明白。
人不知：别人不知道她的感受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与哀伤的情感状态。"空闺灭烛后，罗幌独眠时"，烛火熄灭，室内一片寂静，主人公躺在罗幌（一种精致的床上用品）之上，陷入孤独的深渊。这种环境营造出一种深夜无人的氛围，让人感到无限凄凉。
"泪尽肠欲断，心知人不知"，主人公已经哭到没有眼泪可流，但内心的痛苦和哀愁却如同刀割一般，无法用言语表达。这种痛楚是如此深刻，以至于连最亲近的人也无法理解。这两句诗表现了极度的心灵创伤和孤独感。
整首诗通过对夜晚寂静环境的描写，以及主人公内心世界的哀伤，展现了一种深沉而又微妙的情感状态。这种情感不仅是对个人遭遇的悲哀，也是一种更广义上的生命体验——在黑暗中寻找光明，在孤独中寻求慰藉。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
燕来巢
吾贫自无家，客户寄村疃。
槿篱月三间，荒寒天不管。
燕亦何所闻，乃于我乎馆。
岂以菊未莎，而有竹可款。
不叩富儿门，宁为老夫伴。
此意殊可人，然亦似吾懒。
所须半丸泥，不费一秉秆。
云胡及风薰，相宅无乃缓。
勉哉尔翁姥，坐席宁暇暖。
主人当贺成，落以晴云碗。
客有致鸂鶒者
沙禽有鸂鶒，偕老矢靡他。
语语浴晴渚，处处眠春莎。
三生爱欲牵，不避弋者罗。
双笼致厓下，穷蹙愁相睋。
吾将逸之归，如此红裳何。
方池尺有咫，亦足供逶迤。
眷言树之栅，结屋如渔蓑。
相攸奠尔居，谨勿思江河。
岂但林外鸠，晴雨不我讹。
人斯其视斯，妻柔而夫和。
再次韵因索纸笔
谁何扣门声啄木，踏雪逢迎寒起粟。
诗筒过我捷于羽，墨滑岂供貂尾续。
云锵孤响落琼璈，顿觉闻韶不知肉。
胆惊强韵娄吐舌，春溢长笺手几缩。
钝根难除撚髭苦，夜凡晶荧残几烛。
管城子老免冠谢，久不中书三致祝。
择交正自欠楮生，两穷相值声蔌蔌。
端凝赖有弘农陶，时一浴之云外瀑。
山寒亦闻泓有语，未致两生长不足。
谁其下榻徐孺子，不以寒暄事竿牍。
径须回旋作诗供，纵使长贫颜有穆。
书生得句如得官，无以藉之眉为蹙。
云烟茧纸生踊跃，涕唾犀毫负惭恧。
倘非渠辈称挥洒，未见无虞堪即鹿。
残风剩月幸见分，卷轴今当汗驹犊。
夜窗赓载有馀暇，笺注离骚到兰菊。
雪铺玉笺乌丝栏，一一手抄森似束。
毋令千载韩退之，作传讥嘲老而秃。
《再次韵因索纸笔》【宋·方岳】谁何扣门声啄木，踏雪逢迎寒起粟。诗筒过我捷于羽，墨滑岂供貂尾续。云锵孤响落琼璈，顿觉闻韶不知肉。胆惊强韵娄吐舌，春溢长笺手几缩。钝根难除撚髭苦，夜凡晶荧残几烛。管城子老免冠谢，久不中书三致祝。择交正自欠楮生，两穷相值声蔌蔌。端凝赖有弘农陶，时一浴之云外瀑。山寒亦闻泓有语，未致两生长不足。谁其下榻徐孺子，不以寒暄事竿牍。径须回旋作诗供，纵使长贫颜有穆。书生得句如得官，无以藉之眉为蹙。云烟茧纸生踊跃，涕唾犀毫负惭恧。倘非渠辈称挥洒，未见无虞堪即鹿。残风剩月幸见分，卷轴今当汗驹犊。夜窗赓载有馀暇，笺注离骚到兰菊。雪铺玉笺乌丝栏，一一手抄森似束。毋令千载韩退之，作传讥嘲老而秃。
https://www.ahchsz.com/shici/QxTvKG.html