妇人盖亦有仁心，只为冥顽溺爱深。
今此警之当愧死，何妨重理旧弦琴。
《赠刀镊王诚三首·其三》全文
- 注释
- 妇人：女性。
盖亦：大概也。
仁心：仁慈之心。
冥顽：愚昧无知。
溺爱：过度宠爱。
今此：现在这种情况。
警之：警醒她。
当愧死：应当感到羞愧。
何妨：不妨。
重理：重新开始。
旧弦琴：旧时的琴。
- 翻译
- 女性也有仁慈之心，只是因为过于愚昧和溺爱。
如今受到警示应当感到羞愧，不妨重新拾起旧时的琴弦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰所作的《赠刀镊王诚三首》中的第三首。诗中，诗人以妇人的角度来表达对王诚三的劝诫。"妇人盖亦有仁心"，开篇即指出即便是女性也有着仁爱之心，暗示王诚三作为女性所具有的善良本性。然而，"只为冥顽溺爱深"，她可能因为过于固执和溺爱而失去了理智，这可能是对王诚三行为的委婉批评。
接着，诗人提出"今此警之当愧死"，意在说如果王诚三能意识到自己的过失，应该感到羞愧。这是一种温和的劝诫方式，希望她能从错误中反思。最后，诗人以"何妨重理旧弦琴"作结，寓意王诚三应当重新审视自己的生活，就像修理旧琴一样，调整心态，找回生活的和谐与平衡。
整首诗语言平易近人，通过日常生活中的比喻，传达出对朋友的关爱和期望，体现了宋代理性与人文关怀并存的诗风。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
登李叔器家见一亭
别驾当年蚤见几，郎君久亦弃文闱。
闭门幽径滋苍藓，杖策高亭接翠微。
试问丘园返初服，定胜风雨盖征衣。
一官政为饥寒计，未免饥寒故不归。