唤雨苍鸠罢，山高云更隮。
泥深妨著屣，水足有扶犁。
索酒无同饮，哦诗只自题。
小窗回午梦，邻舍一声鸡。
《春雨》全文
- 翻译
- 呼唤乌鸦停止下雨，山势高峻云雾缭绕。
道路泥泞难以穿鞋，水足够深可以耕田。
想喝酒却无人共饮，只能独自吟诗题写。
午后小窗边做着梦，邻居传来一声鸡鸣。
- 注释
- 唤雨：召唤下雨。
苍鸠：一种鸟，叫声像‘咕咕’，古人常用来求雨。
罢：停止。
隮：上升，这里指云层翻滚。
泥深：路面积水或泥泞。
著屣：穿着鞋子。
水足：水位充足。
扶犁：扶着犁头耕田。
索酒：要酒。
哦诗：吟诗。
午梦：中午的梦境。
邻舍：隔壁邻居。
一声鸡：一声鸡叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日雨中静谧的景象。"唤雨苍鸠罢，山高云更隔"表达了一种被大自然所包围的感觉，春雨如同深邃的森林，而远处的山峰则被厚重的云雾所笼罩，营造出一种隔绝与世俗的氛围。
"泥深妨著屣，水足有扶犁"写出了在雨中行走的情形。泥泞的地面让人步履维艰，而积水如镜则映射出一片静谧，仿佛连脚步声都被这宁静所吞没。
"索酒无同饮，哦诗只自题"则表现了诗人的孤独与自得其乐。没有伙伴共享美酒，只能自己低声吟诵着诗句，这种境界似乎也是一种享受，一种心灵的洗涤。
最后两句"小窗回午梦，邻舍一声鸡"则描绘了一个雨中午睡的情景。雨声轻轻拍打着小窗，让人不禁沉浸在午后的甜美梦境之中，而远处传来的鸡鸣声，则是唤醒心灵的自然闹钟。
整首诗通过对细腻生活情景的刻画，展现了诗人对于静谧、孤独乃至于自我精神世界的向往和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太常引 客中闻歌
杏花开了燕飞忙，正是好春光。
偏是好春光，者几日、风凄雨凉。
杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量。
刚待不思量，吹一片、箫声过墙。
减字木兰花 春夜闻隔墙歌吹声
阑珊心绪，醉倚绿琴相伴住。
一枕新愁，残夜花香月满楼。
繁笙脆管，吹得锦屏春梦远。
只有垂杨，不放秋千影过墙。