风流子全文|注释|赏析

《风流子》全文

发布时间：2025-12-05 21:37:06 宋 / 仇远形式: 词词牌: 风流子

红锦旧同心。西池上、曾与系青禽。

记山水写情，秋桐促轸，鸳鸯萦恨，春绣停针。

常叹好风妨画扇，明月坠瑶簪。

短梦易残，一声长笛，新愁无限，何处孤砧。

香奁依然在，但鸾镜、孤影渺渺难寻。

雨后胭脂，应想粉蚀尘侵。

怅去帆渐杳，鱼鳞浪浅，远笺难寄，鸿尾云深。

回首高楼，不堪烟雨平林。

(0)

翻译: 红色绸缎旧时同心结，曾在西池边系过青鸟。
回忆起那时山水间的恋情，秋天梧桐叶落，琴声急促，鸳鸯图案满含哀怨，春天的刺绣因思念而停下。
常常感叹美好的风儿阻碍了画扇上的描绘，明亮的月亮像瑶簪落下。
短暂的梦境容易破碎，长笛声中增添了无尽的新愁，不知何处传来孤独的捣衣声。
香奁依旧，但镜中的孤影已难以寻觅。
雨后如胭脂般的色彩，想必已被尘土侵蚀。
看着远去的帆影消失在浅浅的鱼鳞波浪中，远方的书信难以送达，鸿雁飞入深深的云层。
回望高楼，烟雨笼罩下的平林令人感伤。

注释: 同心：象征爱情的纽带。
西池：古代园林中的池塘。
青禽：青色的小鸟，可能指鸳鸯。
山水写情：借山水寄托情感。
鸳鸯萦恨：鸳鸯图案象征着缠绵的愁绪。
画扇：扇子上的绘画。
瑶簪：珍贵的玉簪。
孤砧：孤独的捣衣声，代指远方的思念。
鸾镜：镶嵌有鸾鸟图案的镜子。
孤影：孤单的身影。
远笺：远方的书信。
鸿尾云深：鸿雁飞翔在深远的云层中。
烟雨平林：烟雾笼罩的树林，营造出凄迷的氛围。

鉴赏

这首词作自如细腻地描绘了一段过往的深情，通过对物象的精妙勾勒，展现了诗人对逝去美好时光的无限留恋和哀愁。开篇“红锦旧同心”既点明了昔日的情谊，又透露出今非昔比的感慨。而“西池上、曾与系青禽”则是对过去共度时光的一种回忆，那“青禽”不仅是物象的描写，更承载着诗人情感的寄托。

词中“记山水写情，秋桐促轸，鸳鸯萦恨，春绣停针”一段，通过对自然景物与季节变换的细致描绘，展示了诗人内心的情感波动。这里的“写情”二字，可谓点出了词人表达情感的手法，即借助山水之美来抒发胸臆。而秋桐、鸳鸯、春绣等意象，则是对过去美好时光的缅怀和对逝去时光的无尽哀愁。

“常叹好风妨画扇，明月坠瑶簪”则是在赞美自然之美，同时也透露出诗人内心对于美好事物难以忘怀的情感。而“短梦易残，一声长笛，新愁无限，何处孤砧”一段，则是对逝去的时光和美好的回忆无法挽留的哀叹，那“孤砧”二字，更显得诗人心中的孤独与凄凉。

接下来的“香奁依然在，但鸾镜、孤影渺渺难寻”则是对过去美好事物虽已逝去，但在内心深处仍留有痕迹的表达。这里的“香奁”与“鸾镜”，都是昔日生活中的一部分，虽然现实中已经很难找寻，但在诗人心中，它们依然存在。

最后，“雨后胭脂，应想粉蚀尘侵。怅去帆渐杳，鱼鳞浪浅，远笺难寄，鸿尾云深。回首高楼，不堪烟雨平林”一段，则是对逝去美好的无限哀愁，以及面对现实的无奈与不舍。这里的“雨后胭脂”、“粉蚀尘侵”，都是对过去美好事物无法长存的感慨。而“怅去帆渐杳，鱼鳞浪浅，远笺难寄，鸿尾云深”则是在表达诗人对于逝去时光的无尽追忆和无法寄托的情感。至于结尾的“回首高楼，不堪烟雨平林”，更是对昔日美好时光与现实环境的强烈对比，诗人的情感在此达到高潮。

总体而言，这首词作以其精致的意象和深沉的情感，在中国古典文学中占有一席之地。它不仅展示了作者对于逝去美好时光的无限留恋，更展现了诗人对现实与回忆之间矛盾的心境。

作者介绍: 仇远
朝代：宋字：仁近籍贯：钱塘（今浙江杭州）生辰：1247年～1326年

仇远(1247年～1326年），字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。